〔体育中心／综合报导〕天使“二刀流”大谷翔平今天在对水手的比赛担任第5棒指定打
击，终结连11打席无安打的低潮，敲出一发击球初速达180公里的二垒安打，赛后天使教
头梅登（Joe Maddon）指出，这对大谷的自信有益。
大谷今天在第6局面对右投葛罗兹（Zac Grotz）投到0好3坏，接着一记91英哩（约146公
里）的甜球，直击右中外野，形成带有1分打点的二垒安打。
根据“Statcast”统计，大谷这一发二垒安打击球初速达111.9英哩（约180公里），是自
从去年9月11日也是大谷打的全垒打以来，天使队最快的击球初速，也是天使打者本季最
快一球。
天使总教练梅登谈到这发二垒打表示：“这和他个人自信心有关，这就是他现在需要的，
当他一旦有了自信时，一切都会很突然，球就会越过那些栅栏成为全垒打了。”大谷开季
14打数敲出2支安打，打击率.143。
大谷的打击有复活之兆，投球的“另一刀”下一战也确定在台湾时间8月3日凌晨4点在主
场对上太空人队，将是他上一回对运动家队先发投0局自爆、睽违6天之后再度登板。
https://sports.ltn.com.tw/news/breakingnews/3243550