https://www.setn.com/News.aspx?NewsID=787445
记者萧保祥／综合报导
美国职棒大联盟（MLB）洛杉矶天使日本球星大谷翔平开季在投手、打者表现都很糟糕，
台湾时间27日手肘手术后首次先发更是1个出局数都拿不到，日美都留下傲人成绩的引退
投手上原浩治直言，“希望大谷（翔平）在投手身分完美回归，证明二刀流的可能吧。”
上原浩治28日刊登在日本媒体《日刊SPORTS》专栏评论大谷翔平相隔693天投手丘回归比
赛，面对同区强敌奥克兰运动家，大谷翔平1个出局数都抓不到，被击出3支安打、3个保
送掉5分退场。
上原浩治认为，以直球来说，大谷翔平首球92.5英里、第2球93.5英里，上、下身平衡不
理想，因为直球球威下降，捕手搭配变化球开始多了。以上原浩治个人观点，大谷翔平现
在最优先是“把球威先拉起来，比打击更重要”。
上原浩治说，“投手与野手训练方式完全不同”，投手在肩膀与手肘要更精细的肌肉锻炼
，主要是保护型的训练模式，与作为打击需要的肌肉强化训练是有很大差异。
不管是美国或日本，都要将投手与野手训练品质拉高，所需要的肌肉是完全不同，上原浩
治说，“不仅是训练，现代棒球在打击、投球理论都更为精细，寻找训练与理论结合的解
答，似乎还是很困难的事情。”
最后上原浩治给予祝福，“大谷翔平冒着困难、想用二刀流帮助球队，不管怎么说，球队
以追求赢球作为最先前提，要证明二刀流必须拿出成绩才行，希望大谷翔平投手身分完美
回归，证明二刀流的可能吧。”
前往大联盟发展，大谷翔平最大招牌是“二刀流”，2018年初到美国就动TJ手术没有投完
整个球季，过往对于二刀流的高度期待，现在则是担心的声音更多。
上原浩治念完大学进入职棒，在日本职棒打了11年、大联盟投了9个球季，日美通算百胜
百救援百中继，季后赛、国际赛都是经验丰富，对于投球的理解与众不同。