1. 新闻来源：
Fox Sports Asia
2. 新闻标题：
【李秉升 MLB专栏】Pujols生涯打击率跌破3成 生化人晚年数据大崩盘
3. 新闻内容：
MLB美国职棒大联盟 | 10 小时前
Albert Pujols今天（7月28日）终于敲出安打了。在天使队本季第四战、面对运动家的比
赛里，他在第一个打席敲出了一支中间方向的滚地安打。这是他2020年首安，好不容易让
打击率破蛋，不过他到目前为止12打数仅1安打的开季表现，仍十分难看。固然这只是他
开季前3场出赛的极小样本，但若有长期追踪近年来Pujols打击表现，并且观看Pujols这3
场打击状况的球迷都知道，他的存在在天使的阵容里只会是更大的负担。
今年是Pujols合约的倒数第二年，原本年薪达到2900万美金，因为疫情关系，他只会拿到
按赛事比例算下来的1000多万出头薪资，但对天使来说，球员名单里占著一个对球队无论
攻守都难以缴出实质贡献、仅剩下休息室领袖价值的资深球员，如此的投资报酬率实在太
低。
21世纪第一个10年以超稳定、超威能打击火力著称的Pujols，曾被网友称作“生化人”、
“火星人”、“打击机器”，但如今，他已落入凡间，成为胜场贡献度趋近于零的平庸棒
球选手。
值得注意的是，这波开季的小低潮，也让Pujols的生涯打击率正式跌破.300。上一次
Pujols生涯打击率落在.300以下，是在将近20年前的2001年4月7日。当时Pujols年仅21岁
，打出一记右外野飞球遭到接杀，使得他那时在大联盟累积4场出赛的打击率跌破.300，
来到.286。在打出那记高飞球前，那场比赛前段他打出了他生涯首支二垒安打、全垒打、
双杀打。
自那之后，Pujols在接下来19年、12240个打席中，打出多达660支二垒安打（史上第七多
）、655支全垒打（史上第六多）、394支双杀打（史上最多）。打完菜鸟年后，Pujols维
持了10年的巅峰期，并且在2003年9月17日将自己的生涯打击率推到高峰，达到.336。那
一年，他缴出单季.359的超高打击率，最终在MVP票选中只输给打出天文进攻数据的
Barry Bonds。
【中文字幕】21世纪最强右打面对面：Pujols眼中的Miguel Cabrera
假如Pujols今年没办法打出一波高潮挽救他的打击率，那他生涯的打击率恐怕再也无法回
升到.300以上。虽然从现代棒球的数据知识来看，.300打击率已不再是定义优异打者的唯
一圭臬，它不过就是一个方便大家记忆的打击率数字，但从棒球传统的角度观之，.300打
击率仍具有指标性意义。不管怎么说，“生涯打击率超过.300”这句话听起来总是十分悦
耳，而且笔者相信相当重视传统数据的Pujols本人，也很希望自己的生涯打击率能维持在
.300之上。
当Pujols在9年前离开红雀时（我的天，竟然已经9年了！），其生涯的打击三围是.328／
.420／.617；转到天使后，近9年他的打击三围只有.258／.314／.449。天使时期的
Pujols，受到伤势与年纪的双重影响，贡献度跌落联盟平均值之下，但还没有比替补级球
员差（2017年除外），算是不幸中的大幸。在棒球生涯的最后阶段，Pujols大概只剩下一
个动大历史纪录可以追求，那就是Willie Mays位居史上第五多的生涯660轰。只要再敲4
轰，Pujols就能追平这个数字。
MLB历史上的今天 2017年Pujols挑战600轰
从季初前4战的调度来看，天使本季应该是会让Pujols在大谷担任指定打击时守一垒、大
谷投球时就让Pujols打DH或休息，基本上尽量减少Pujols连3场上场守备加打击的机会，
减轻这位目前全联盟最老球员的体能负担。
尽管开季开得蛮难看、后续的前景亦不乐观，但笔者仍希望Pujols能尽快走出开季这波低
潮，打出不至于太凄惨的成绩，并且超越Mays的纪录，收下可能是他生涯最后一个的重大
里程碑。
21世纪最强右打面对面：Miggy和Pujols的非凡成就
（撰文：李秉升）
4. 新闻连结：
https://www.foxsports.com.tw/baseball/934280/mlb
5. 备注：