1. 新闻来源：
联合体育
2. 新闻标题：
MLB／用友情和信任蹲捕 卡拉提尼续当达比修御用捕手
3. 新闻内容：
2020-07-19 10:14 联合报 / 记者陈宛晶／即时报导
https://uc.udn.com.tw/photo/2020/07/19/realtime/8214536.jpg
卡拉提尼(右)续当达比修御用捕手。美联社
去年由卡拉提尼（Victor Caratini）蹲捕时，小熊日籍投手达比修有的防御率为3.29，
这可望让卡拉提尼今年以达比修有的“御用捕手”身分，获得稳定的出赛机会。谈起两人
跨越语言障碍的合作，卡拉提尼说在两人之间滋长的，是友情与信任。
两人去年在5月21日首度合作，在那之前，达比修有的防御率仍是欠佳的5.14，他在该役
先发前五局无失分，直到第六局不稳，一口气丢掉三分。
达比修有在那场比赛吞败，但开启了两人之间的缘分，达比修在接下来的出赛，仅三场不
是与卡拉提尼搭档，两人合作时，达比修有的防御率为3.29，这让总教练罗斯（David
Ross）有了一些想法。
捕手出身的罗斯说：“我很清楚这种投捕关系的感觉。”他笑说，达比修有与卡拉提尼都
很有幽默感，常听到两人在一起开玩笑。
卡拉提尼笑谈与达比修有的关系，“这全是从我们彼此激励开始的，我们之间的友情与信
任也在增长。”
罗斯打算让卡拉提尼本季与达比修有固定搭档出赛，这也将让这名替补捕手拥有固定的出
赛机会，罗斯说：“你可以安排好一周的计画，知道自己哪天要出赛，研究如何对决将要
面对的打者，知道何时要训练、何时要特打，甚至知道何时可以喘口气。”
4. 新闻连结：
https://udn.com/news/story/6999/4713117
5. 备注：