完整标题：风靡美日的天生明星－新庄刚志跨海挑战大联盟，但为何会彻底惹怒铃木一朗？
作者：张尤金
原文网址：https://www.sportsv.net/articles/75458
新庄刚志是天生的明星，他不仅是日职阪神虎的超人气球星，早在22岁就发行个人单曲“第
Ⅱ章～TRUE LOVE～”，28岁出版自传。他的发言之多，甚至还被集结出书，其中不难窥见
他迥异于传统日本人的非典型个性：
“我就是这样的人，想被别人崇拜，而不是崇拜别人。我不想追随别人，我要靠自己创新，
然后让别人来跟随。”
“我想要的生活很简单：开一辆超酷的跑车，穿着打扮帅气。”
球场上的新庄也是如此，他在大联盟场上的招牌是包覆双手前臂的萤光橘色腕带，有时打出
全垒打之后会刻意甩棒，或在回本垒时用单手触碰本垒板，目的就只是为了与众不同。特立
独行的新庄不仅在日本人气极高，转战大联盟后，他的球衣、T-shirt、太阳眼镜以及其他
周边商品在纽约和旧金山都有不错的销量。曾经有朋友看到球场休息室新庄的置物柜之后，
开玩笑说：
“他摆在置物柜的发胶，比我太太的还多。”
场内场外的新庄都是天生的明星，但在棒球比赛中他称得上是天生好手吗？确实，他在日职
得过7座外野金手套奖，4度入选明星赛，但事实上新庄效力阪神的10个球季通算打击率也不
过.249，单季打击率从没超过.278，相较于一朗日职时期的连7座打击王，这两人的打击数
据堪称天差地远。如果以“天生好手”来定义一朗或松井秀喜这种顶级球星，那么新庄在日
职充其量不过是个高于平均水准的外野手。
只是这样的球员也有登上棒球最高殿堂的一天。
意外的圆梦之旅
2000年新庄在阪神打出打击率.278、28支全垒打、85分打点、15次盗垒成功的好成绩，球季
结束取得自由球员资格之后，据说阪神开出5年1,200万美元复数年合约留人，但他却选择以
低薪加盟大都会。
当新庄在家族聚会中第一次透露挑战大联盟的念头时，一个关系很亲近的叔叔惊讶到从椅子
上跳起来大骂：
“你他X的到底在想什么？你是白痴吗？”
新庄只回答：
“我想测试自己的能力，而且我想欢乐地打棒球。”
新庄当然知道很多人都质疑他不可能在大联盟获致成功。同年12月他造访纽约时透过翻译回
应：
“十个人有十个人都告诉我，我不可能站稳大联盟，我欢迎这样的想法，现在我唯一能做的
就是强化自己的实力，如果他们还要继续质疑，那就让他们去讲吧！”
当然，大联盟球团与球员对此也不无疑问。当时效力大都会的投手John Franco就说：
“我们听了很多关于他的事，他是很好的球员，在日本得过金手套奖，因此他一定有相当程
度的天分。但问题在于，他在大联盟能打得好吗？”
总教练Bobby Valentine则希望媒体与球迷保持耐心，因为必须要给球员充分的时间去展现
自己的棒球技巧，而且除了球场上需要适应新环境之外，他也必须适应球场外的改变，包括
美国文化与生活形态。
对新庄来说，挑战大联盟对他最大的牺牲是家庭与亲情，因为他将妻子与小孩留在日本，独
自一人到太平洋另一端打拼，而他刻意这么做的目的是希望保持自己“对成功的渴望”。他
将自己坚毅的个性归功于父母的严格管教：
“我还是会感到寂寞，但我必须在心灵上保持坚强。从小我的父母亲一直对我很严格，所以
我是在心灵坚强的状态下自然地长大。”
新庄成功了吗？一开始是的。隔（2001）年春训包括新庄在内，有8名选手竞争替补外野手
的位置，而他在春训最后一周仍维持.375的高打击率，最后顺利挤进开幕战25人名单，而且
生涯第一场大都会主场比赛就打出全垒打。
只是在菜鸟年出赛123场缴出打击率.268、10支全垒打的成绩单之后，当年底被大都会交易
到巨人，隔一（2002）年又被巨人释出，最后回到大都会。总计2001-2003年出赛303场、96
0个打席，打击三围.245/.299/.370，20支全垒打、100分打点、9次盗垒成功。
瑜亮情结？
用“瑜亮情结”来称呼一朗与新庄，其实是不精确的，因为新庄无论在日职或大联盟的表现
都完全无法和一朗相提并论。但命运很奇妙，当2000年一朗在大联盟大放异彩之际，大他两
岁的新庄却在隔年跟进，有美国知名作家这么形容：
“一朗梦想成为单独站上大联盟的日籍野手，但这个梦想却被剥夺了。”
有媒体甚至引用一朗的话：
“纽约大都会签下这样的家伙到底在想什么？如果像他这样的球员都能来这里打球，那现在
的大联盟真的没有什么了不起了。”
“把我和新庄放在一起，简直是个笑话。”
很难得看到一朗讲这么重的话吧（笑）
两人之间真的有心结吗？2002年3月8日巨人与水手的热身赛，连场边球迷都嗅到不寻常的气
息。由于新庄效力的大都会或巨人，与一朗效力的水手一直在不同联盟，两人从来没有在正
式比赛同场出赛过。2002年3月在亚利桑那的这场热身赛应该是双方的第一次。一名巨人迷
记录下这个奇怪的场景：
“当时场上的气氛，就像两只流浪猫为了争抢地盘而恶狠狠瞪着对方。”
“一朗和水手队友从球场一边走进场内，新庄和巨人队友则从另一边进场，两人很努力地无
视对方。”
“最后，在一整群记者的催促之下，两人终于被凑在一块。一朗和新庄短暂在中外野碰面，
不情愿地握手，然后随即后退离开。”
“这一切就在你说‘莎唷娜啦’之前就已经全部结束了，你可以感觉到，没有任何一方想留
下来聊个几句。”
结 语
今年5月，因疫情导致大联盟与日职停赛的期间，有一则颇为突兀的消息：48岁的新庄寻求
复出，而日本北海道棒球联盟对他有兴趣。
48岁的年纪想复出，或许算不上非常特别，毕竟近几年有意重返投手丘的Bartolo Colon现
在也是47岁。但特别之处在于，相较于Colon离开大联盟不到两年，2006年就从日职北海道
日本火腿斗士队引退的新庄，他已经退休了14年之久！
退休隔（2007）年离婚并移居峇里岛的新庄，过了好几年逍遥惬意的生活。去年11月突然宣
布想复出，据传是遭友人骗光积蓄，不得不卖老命复出打球。
虽然日本球界普遍不看好，今年2月逝世、带过新庄还称赞他是天才的前监督野村克，甚至
痛骂新庄是“代表性的白痴”、“现实是残酷的”，不过这种率性的作风，确实很符合新庄
一贯的人生风格啊！