大谷翔平队内赛开轰 二刀流再返大联盟更畅快发挥
ETtoday新闻云 > ETtoday运动云2020年07月13日 12:31
https://cdn2.ettoday.net/images/4092/d4092556.jpg
▲大谷翔平与楚特。（图／达志影像／美联社）
实习记者童迺辰／综合报导
天使二刀流明星大谷翔平证明自己在投球后仍然健康，与MVP队友楚特（Mike Trout）一
同在队内赛开轰上演烟火秀。
天使总教练梅登（Joe Maddon）在受访中表示大谷在周二投球后背部出现些微不适，但经
简单治疗后很快康复并在11日(美国时间)进牛棚练投。12日的比赛大谷担任DH，从队友希
尼(Andrew Heaney)手中击出两分砲，即便“鳟鱼”奋力追赶仍只能看着小白球飞出大墙
。
“他表现得非常好。”梅登说。“我很高兴看到大谷翔平在投球后还能在打击区有亮眼表
现，他是个货真价实的棒球员，现在我只希望他能不受任何阻碍尽情上场比赛。”
大谷目前保持着每周一次投球，并在其余比赛担任3到5场指定打击，梅登表示关键是让大
谷不必思考多余的事情，尤其这是他在2018年接受Tommy John手术后再次以二刀流身分在
大联盟表现。
梅登说:“大谷拥有相当优秀的能力，而且他变得更有自信。我发现他自信成长的关键是
不需要多想直接上场比赛，所以当表现好时，我会让他尽情在场上挥洒他的天分与才华。
”
https://sports.ettoday.net/news/1759224?redirect=1