1. 新闻来源：
TSNA
2. 新闻标题：
爱与恐惧的拉锯 Trout未决定是否出赛
3. 新闻内容：
作者：赖意文 ‧ 2020年07月04日 09:27
https://live.staticflickr.com/65535/49910865473_2fbc745696_c.jpg
Mike Trout。（达志影像资料照）
尽管已经回到洛杉矶天使主场与队友们一起练球，但3届美联最有价值球员Mike Trout表
示，他还没有正式决定今年球季是否会出赛。
Trout指出对棒球的热爱让他还没有真正决定今年球季不出赛，并且来到被官方称为“夏
令营”的二度春训报到，但妻子Jessica的预产期在8月，这是他们的第1个小孩，让他对
疫情感到恐惧。
“老实说，在孩子即将来到这个世上的时候，我还是无法感到安心。”Trout在媒体视讯
联访中表示：“很显然孩子要出生了，现在我心里、我老婆的心里、我家人的心里都是千
头万绪。试着要以最安全、最谨慎的方法度过这个球季。”
Trout表示他跟包括天使总经理Billy Eppler在内的许多人谈过，他很想出赛，但每天都
还是会与妻子讨论这些事，最后出赛的决定有可能改变。
“很显然，运动赛事现在对这个国家来说是很重大的事，但我们上场去为大家出赛也是在
拿家人和自己的生命冒险。”Trout说：“我的心态是要打球，我想打球，只是这是很困
难的状况，我必须要见机行事，你永远不知道明天、后天会发生什么事。”
天使总教练Joe Maddon表示，他已经多次跟Trout讨论过这件事，不管最后决定为何他都
会支持。他也透露除了Trout之外，没有听到其他球员还没决定本季是否出赛。
4. 新闻连结：
http://www.tsna.com.tw/tw/news/show.php?num=34068
5. 备注：