楼主:
whj0530 (億載金城æ¦)
2020-06-11 15:53:32推特LOGO加上TW好丑 联盟澄清：是表情符号
记者欧建智／综合报导
中华职棒在新冠肺炎疫情期间率先全世界开打，透过英语转播行销全世界，但英文名称易
被误解及翻译成“中国职棒”，10日中职在官方推特上加上“TW”字样让网友可以识别，
但网友误认为是新官方LOGO，中职澄清表示，这是表情符号，不是LOGO。
疫情期间全世界第一个开打职棒，各球队英语转播，让全世界看见台湾，看到中华职棒，
但许多国外媒体及球迷把中华职棒英文名称“Chinese Professional Baseball League”
误解成是中国职棒，造成许多误会，也对中职行销世界有所影响。
中职的官方推特有9.6万人追踪，为让网友可以识别CPBL是在台湾，于是跟推特申请专属
表情符号，只要“#”CPBL，就会出现TW的表情符号。
这番美意在10日放上推特，却让网友误认为是中职新的LOGO，而且直接加上“TW”，网友
觉得太丑了，好像是小学生做的图样。
联盟表示，当剿申请专属表情符号是有设计多款图样，甚至有台湾地图，最终在图样大小
及跟网友互动，决定用“TW”去申请。
ETtoday新闻云 https://sports.ettoday.net/news/1735568#ixzz6P2d5Aaq7
作者:
angel6502 (仓木彻 TetsuKuraki)
2020-06-11 15:54:00TW是代表什么表情啊.......？？
作者:
jorgesoler (在IG遇见妳stormtrollper)
2020-06-11 15:54:00我中文不好 看不懂什么意思
作者:
starxls ((〞︶〝＊))
2020-06-11 15:54:00这种事就澄清的最快
作者:
aszxcvn (多恩)
2020-06-11 15:54:00丑到要出来澄清XD
作者:
hzbug11 (巧克力豆腐)
2020-06-11 15:55:00这样柪有比较好吗==？
作者: A0091127 (A009) 2020-06-11 15:56:00
表情？
作者:
Isveia (non-exist)
2020-06-11 15:57:00表情符号？所以有人可以解释那张图是什么表情吗？
作者:
hr07 (路人07)
2020-06-11 16:03:00这表情符号有够丑
越描越黑,TW坳成表情符号,联盟到底是....联盟是不是连基本的公关人员都没有阿,回答真瞎
国外tw大概不会想台湾 不过应该是考虑到表情符号的尺寸很小吧？ 不知道有没有更好的解决方法表情符号只是个名字 像各国国旗也是一种表情符号啊
作者:
SX70 (lllIIIIllllIllIII111)
2020-06-11 18:29:00白痴中职
作者:
Arodz (锁一点螺丝...)
2020-06-11 19:47:00名称改成TPB啦 搞这种智缺设计一点用也没有
作者: ifkbears (喜o熊) 2020-06-11 20:52:00
这种设计图案都能过关 美学sense一级棒
作者:
Shann (你是迎面而来的风)
2020-06-12 01:47:00表情符号就可以丑没关系吗XD 是说谁会想用这个？