1. 新闻来源：
Fox Sports Asia
2. 新闻标题：
【大联盟小百科】打者之眼（Batter’s Eye）
3. 新闻内容：
MLB美国职棒大联盟 | 昨日下午 3:17
“打者之眼”（Batter’s Eye）除了照字面意思指打者的眼睛，也可以指为了使打者更
能清晰看清楚球，而架设在中外野全垒打墙后方的大型深绿色屏幕。棒球运动从19世纪末
就有惯例在中外野设立适合打者看球的背景。现在大联盟官方建议的打者之眼尺寸为12.2
公尺高、24.4公尺宽。
打者之眼对于打者的打击非常重要，因为它能创造一个适宜打者清楚看球投手手中缝线球
的背景。
打者之眼会被用来称作中外野的大深绿背景，主要是为了强调打者的视野。这个词最早被
使用可以追溯到1906年的两篇报导。
第一篇是4月27日《亚特兰大宪政报》（Atlanta Constitution）的报导，里面写道：“
皮德蒙球场（Piedmont Park）中外野全垒打墙上的大型看板，对球员的视野造成了影响
，困扰了许多打者…….根据总教练Smith的说法，也许明天球队就会想办法把看板上的图
案涂掉……当初那些看板被架在中外野全垒打墙上时，本来上面位在球场正中央的图案，
是要留下一片绿色的空间，好让打者的视野不被干扰。但画家在画那片看板时，犯了错误
，留的绿色空间太偏右了，因此完全没有帮到打者。”
另一篇则是9月16日的《芝加哥论坛报》（Chicago Tribune）：“金莺队前阵子有一段时
间打击表现很差。他们原本找不到原因何在，直到有一天名人堂打者Willie Keeler点出
，投手投出的球，颜色跟中外野深色背景的颜色差不多（当时的球大都因为脏污而呈现深
色，而非现在的亮白色），导致球从投手手中投出时，打者的视线和判断受到干扰。球员
因此认为，他们那时候打击表现不佳，是因为球场中外野的背景颜色帮了倒忙…现在球场
中外野有一片不同颜色的背景，能帮助打者减轻他们眼睛的负担，更容易辨识来球的位置
。”
https://youtu.be/PclO-0-1IPI
（撰文：李秉升）
4. 新闻连结：
https://www.foxsports.com.tw/baseball/924828/mlb
5. 备注：