1. 新闻来源：
Fox Sports Asia
2. 新闻标题：
MLB》Halladay滥用药物内幕 遗孀：结局不该是如此
3. 新闻内容：
MLB美国职棒大联盟 | 5 小时前
Roy Halladay的球员生涯，虽然风光明媚，退休后入选名人堂，但他的人生也在40岁的时
候，因为一场飞机失事而终结，随后的报告也指出，Halladay开飞机时的精神与身体状况
不佳，服用了多种药物，包含了抗忧郁药、吗啡以及安非他命，很多人也许开始对这位传
奇球星打上问号，但这一切的开始都是为了棒球，为了能够抵抗伤痛战胜心魔，站上球场
缴出激励人心的成绩，但，这却开启了一桩与魔鬼的交易案。
2013年10月中，Halladay的老婆打了一通电话给Steve Trax（Halladay的财务顾问，随后
两人变成好朋友），她声音听起来很焦虑地说“他需要帮忙，他自己知道，而我也知道”
，这通电话Trax印象很深刻，而电话中的“他”指的就是 Roy Halladay。Trax心里大概
有底，他知道自己的好朋友，大联盟当时最成功的投手，目前正在跟“心中的恶魔”奋斗
，那个恶魔就是“药物成瘾”。
2013年，Halladay背部以及肩膀的伤痛，让他必须要吃止痛药才能上场，最后变成过度依
赖导致成瘾，当Trax接到电话时，毫不考虑订了机票，接近傍晚时间就到了Halladay家中
，大家一致认为Halladay应该要去戒断中心治疗，Trax说“这对于他来说非常痛苦，他是
一个很自傲的人，毕竟他有太多事情值得让他骄傲。”不过他还是选择去做治疗，大概不
到三周的时间，他就逃避不去了，因为他看到有人偷带手机进去治疗中心，深怕自己的事
情会被公开，所以就选择躲在家里克制自己，但从结果看来效果有限。
2013年已经是Halladay在大联盟的最后一个球季，当时已经36岁的他，曾经在季后赛投出
完全比赛以及无安打比赛，世人已经知道他的能耐，但很少人知道他成功背后，不断与“
药物成瘾”、“忧郁症”、“焦虑症”奋斗的故事，而这些也导致了2017年飞机失事的悲
剧。Halladay太太Brandy Halladay接受ESPN访问时坦承，失事的原因让她很痛苦，
Halladay一直都有药物滥用以及心理问题，不过她希望世人知道，Halladay的奋斗过程，
以及努力回到场上的决心，并且说“我不希望他的故事结局，就只是：一个滥用药物的人
，坠毁了自己的飞机而身亡”
1998年，Roy Halladay展开大联盟生涯，马上就在蓝鸟队投出成绩，不过到了2000年却大
崩盘，对手开始发现他投球的习惯，而ERA 10.64也是生涯最糟糕的一年，隔年蓝鸟把他
下放到小联盟，这对于Halladay而言打击非常大，当时蓝鸟的队友，因为他酗酒越来越严
重，也很担心他的状况。有一天，Halladay坐在床边，泛著泪光跟老婆说“我很想从窗户
跳下去，但我运气不错，可能只会摔断腿，明天还是要回到场上投球”，当天晚上，
Brandy跑去书店，买了一本书给Halladay，书名叫做“The Mental ABC’s of Pitching
”（投手最基本的心理建设），是由运动心理学家 Harvey Dorfman撰写，书中一段话“
投手一定会留线索，如果你持续被打爆，一定是有人发现了什么”，Halladay开始戒酒，
在小联盟时期，不断调整他的投球动作，反而因此增加了他速球的尾劲，之后成为了他的
招牌伸卡球，但更重要的是，他心理层面改变了。隔年他再度回到大联盟，队友兼好友
Chris Carpenter回忆当时说“我记得他走进来时，感觉就像是一直属于这里，当时也有
球员在背后说‘天阿，这个人完全不一样了’”，从2002到2011年，Roy Halladay拿下
170胜、63场完投、18场完投完封，没有人的成绩比他更好，但很少人知道，他在每次下
场后的人生有多挣扎。
历史上的今天 Halladay投出完全比赛
Halladay 几乎每天都需要使用镇定剂才能入睡，尤其是在比赛的前一天晚上更是夸张，
他老婆Brandy形容说“几乎每场比赛前都会感到恶心，然后呕吐无法入睡”，Halladay小
时候总是很担心让人失望，长大后更是如此，他其实有社群恐慌症，也很害怕媒体访问以
及在大众曝光，在2009年12月他被交易到费城人时，他的压力大到几乎快爆炸，在这样的
情况下他只好更压榨自己，顶住这个压力，而2010球季（转队到费城人的第一年）他的表
现无话可说，更拿下了国联赛扬奖，不过在2011年球季，国联分区系列赛第五战，
Halladay第八局被代打替换下场，而这场比赛结束回到家后，Brandy说“当他回到家时，
他跟我说听到背部有‘趴’的一声，我记得他死命要从床上爬起来，然后突然打了喷嚏，
就整个人摔到床下趴着，他完全无法再站起来，就那样整整静止10-15分钟。在他的心中
，不管身体会变成如何，他就是没办法停止打球，但我只希望我有个正常的老公，希望他
健康。”
https://www.foxsports.com.tw/tachyon/sites/3/2020/05/GettyImages-181697849.jpg
2012年春训，Halladay开始使用鸦片来减缓背部疼痛，那一年的5月29日，投完完全比赛
后的两天，他因为背阔肌拉伤而被放到伤兵名单，而Brandy说，当时有一名队友，转介医
生给Halladay认识，据说他把一些药私下卖给Halladay，直到2012年赛季结束，那年冬天
，Halladay躺在床上发抖而且不断流汗，才坦承跟老婆说，过去几个月靠着止痛剂上场投
球，现在开始有药瘾，产生戒断症，之后躺在床上整整三周，并且告诉其他人说他得流感
，这时候Brandy才真正认知到事态严重，并且跟Halladay说“你越是这样，就越会把自己
从这家庭抽离，我们希望的婚姻、生活，绝对不是要你坐在轮椅上过日子。”
2013年开始时，这也是Halladay的最后一个大联盟赛季，不过在五月的时候，肩膀又动了
手术移除骨刺，以及修复旋转肌，这名大投手，几乎已经被伤痛折磨殆尽，八月时重新回
到球场上，不过并没有表现太好，这时候的Halladay已经开始有些异状，时常大量流汗，
并且眼神空洞，连讲话都很吃力，其中一名队友Kyle Kendrick视Halladay为偶像，并且
都会跟他一起训练，他们的家人也会一起出去玩，他说到“在休息室，我的柜子就在他旁
边，我试着要跟他讲话，但你会有种，他的人并不在那的感觉，看到那一幕真的感觉糟透
了。”这一年的12月9日，记者会上Halladay坦承因为肩膀以及腰部伤势，最终宣布退休
，并且说“跟医生讨论一下，他们认为在这阶段，如果能选择离开，把身上的压力释放，
也许能开始过正常生活，甚至帮助我小孩的球队赢球。”
不过退休生活并不容易，Halladay就跟Trax说过“天阿，这就是正常生活喔，真的太难了
！”，过去18年一直都在大联盟，每个时间点都有该做的事情，现在退休后反而失去了方
向，不过很快的，Halladay重新开始玩起飞机，找到人生的动力，但Brandy认为，对于一
个药物成瘾的人，开飞机真的太危险了，她说“我觉得在心理层面上，他不该飞行，他比
较需要去思考，如何控制自己的疼痛”，不过Halladay说他只是希望找一个东西，能让生
活有所期待，所以虽然不愿意，但Brandy还是支持他继续飞行。
Halladay的父亲是个职业的飞行员，飞行时数将近25000小时，他也认为自己儿子的飞行
技术没有问题，但是有时候会做太危险的行为，而且飞行不容许有任何闪失，要飞就要彻
底把自己的身体顾好，所以2015年跨年完后没几天，Halladay第二次去参加戒断中心的疗
程，这时候两个小孩也能体会父亲需要帮助，三月时，Halladay接着找了心理医师，希望
治疗自己的忧郁症、焦虑症、以及专注力失调症的问题，这时候Halladay已经好很多了，
根据老婆Brandy说“虽然身体还是会疼痛，但在经过了戒断治疗以及心理咨商，他的心里
上好很多了，并且开始全心投入在儿子的棒球队里，担任投手教练”，随后他也帮助儿子
的球队拿下冠军。
2017年11月7日，Halladay带小孩去上学，Brandy正要去办一些事情，并且夫妻俩约好，
下午要去参加儿子的音乐会，而Halladay则选择先去开他的Icon A5飞机，决定在早上11
点47分起飞，这也是Halladay最后一次开飞机（之前飞行时数已累积超过721小时，Icon
A5的飞行时数也超过51小时），不过这次他选择往西朝向墨西哥湾前进，飞行高度非常低
，根据目击者说，那架飞机不段的急转弯，又急速攀升，并且非常接近水面，最后再一次
攀升后直直往下坠冲进水里，Halladay则因为严重撞击以及溺水身亡。
https://youtu.be/4ElP2v1_pbQ
下午儿子的音乐会，Halladay当然没办法出席，Brandy非常着急，联络老公但都没回复，
音乐会结束后，马上打给Brooksville机场，但发现Halladay的飞机没有降落，接着打给
她哥哥，请他帮忙看一下飞机有没有停在家里，结果她哥回复说“现场有警察在这边，她
希望能跟你说几句”，这时候，Brandy就知道发生什么事情了。
随后就如媒体报导的内容，Halladay坠机，并在体内验出吗啡、安非他命等药物，但
Brandy在Halladay入选名人堂时的演说提到“他希望每一个人知道，人不是完美的，不管
用什么面向去看，我们都有缺陷，我们并非完美”，Halladay的两个儿子以及太太表示，
Roy Halladay即使最后一刻都没有停止跟心中的恶魔战斗，他跟“药物成瘾”战斗，他为
了“婚姻家庭”战斗，最后Brandy说“即使生活很挣扎，但你仍然能保有好的初衷，他从
来就不想吃那些药，他仍然想要当个好人，尤其当你知道他内心是如此想时，你就会更难
过，所以我不希望他的故事结局，就只是：一个滥用药物的人，坠毁了自己的飞机而身亡
。”
费城人决定于Halladay完全比赛纪念日当天 为34号球衣退休
（编译：吴仁裕）
4. 新闻连结：
https://www.foxsports.com.tw/baseball/923652/mlb
5. 备注：