美国棒球记者格拉瑟（Kyle Glaser）先前曾大篇幅报导评论中职的实力，他提到根据球
探的说法，就算是“酒窝大砲”朱育贤也不想签，因为有天赋的高中选手早已投身旅外。
且即使目前中职数队都有大联盟履历的洋投挂帅头号先发，然而也会有未经历过大学历练
的高中毕业投手排在五号先发，整体实力参差不齐、难以评估，所以最适合、最平衡这联
盟实力的说法就是高阶1A；另外他也提到韩国职棒的实力约为2A。
上述的种种叙述，引发台湾网友热议，我们在此挑选出几位近年来旅美海归派在美国最后
一年的数据，与他们返台首年所缴出来的成绩单做比较。暂且撇除无法量化的海外及国内
联盟间的适应差异及选手本身的老化程度，且海归派通常都是中职四队的明星级选手，也
无法以“某人”的成绩来对照格拉瑟透过轮值表来对“全联盟”的评价，暂且我们就简单
点，单纯借由一些个人的数字提供给有兴趣的球迷朋友讨论及参考。
2019年中职选秀会 无旅美归国好手
2018年 中职季中选秀会
李振昌 中信兄弟 球团第一指名
2018年 3A 出赛22场、防御率3.91、2胜2败、25.1局 WHIP 1.03
2018年 中职 出赛26场、防御率1.42、1胜0败、25.1局 WHIP 1.11
最近三年黄衫军的守护神，“小李飞刀”在31岁时选择返台，只花半个赛季就替象迷贡献
了13次救援成功，仅1次救援失败。
李振昌2018年在中职的被打击率为0.242，只打了下半季，标准化防御率ERA+就高达170.1
。BB/K值在两个联盟间并没有明显的落差，且每九局被全垒打率从1.1修正至0.36，挨轰
率大幅减少，不过K/9值却从14.6大幅下滑到只剩7.82，三振能力反而不如旅美时亮眼。
最近两年，C.C.Lee的K/9值回升至11.7的水准，总计三年中职生涯已经斩获25次救援成功
，防御率仅2.16。
陈冠杰 富邦悍将 球团第三指名 (原名陈品学)
2017年 短期1A 出赛23场、防御率4.66、1胜0败、29局 WHIP 1.69
2018年 中职二军 出赛11场、防御率9.53、0胜1败、11.1局 WHIP 2.12
陈冠杰在小联盟6年期间多受伤势影响，与同年归国的李振昌不同的是，他是在2018年3月
底遭印地安人队释出，该年并未在小联盟出赛，因此我们以2017年的成绩来作为对照组。
前一年陈冠杰在短期1A的K/9值还有8.1的身手，返台后在二军也能缴出9.5还不错的三振
率，但在中职二军被打击率高达0.293。另一方面，每局被上垒率始终是他最大的课题，
这三年累计下来，每局将近有两位跑者能够站上垒包(1.97)，这个致命伤也是他返台后，
在一军只留下3场出赛的最大课题。
今年陈冠杰在二军的防御率是破表的19.29、WHIP为3.71，不过他今年才25岁，未来仍有
机会触底反弹。
2017年 中职季中选秀会
陈品捷 富邦悍将 球团第二指名
2016年 2A与高阶1A 合计出赛32场 .239/.340/.348、1轰、9分打点
2017年 中职 出赛58场 .328/.401/.509、7轰、33分打点
比较特别的是，陈品捷在2016年7月结束旅美生涯后，选择先加入日本四国岛联盟plus德
岛蓝短袜队维持手感，故小联盟与中职的对照成绩相隔一年。
小联盟7年生涯留下最多打席的层级恰好就是高阶1A(共940打席)，且PJ返台时为当打之年
的25岁，首个中职赛季就打出“3-4-5”的不凡打击三围，标准化进攻指数OPS+为优于联
盟水准的128。
2018及2019两个完整赛季，他的OPS+分别为接近中职水准的100与94，且PJ在台美都留下
大量的样本数，或许可以做为支持格拉瑟说法的球迷，拿出来与反方争辩的最接近选手模
板。截至今日，总计陈品捷在中职四年留下.291/.368/.434、20轰及105分打点的成绩单
。
回顾陈品捷 小联盟7年 主要层级的成绩：
AA (98场出赛) .236/.344/.327、1轰、23分打点
A+ (230场出赛) .273/.350/.377、7轰、75分打点
A (171场出赛) .254/.345/.334、2轰、66分打点
A- (66场出赛) .303/.366/.414、2轰、32分打点
罗国华 富邦悍将 球团第三指名
2016年 1A 出赛25场、防御率2.60、0胜2败、45局 WHIP 1.47
2016年 2A 出赛3场、 防御率6.00、0胜0败、3局 WHIP 2.33
2017年 中职 出赛29场、防御率5.54、2胜1败、26局 WHIP 1.92
与陈品捷相同，2016年被双城体系释出以后，罗国华也选择先加盟四国岛联盟plus高知斗
犬队，透过持续出赛来调整，故小联盟与中职的对照成绩相隔一年，且因为在2A只出赛3
场，故我们以1A的数字做为参考。
先不论四国岛联盟的强度如何，罗国华在19场出赛中缴出防御率仅0.86的惊人数据，选秀
会前还入选经典赛国手，显示当时才24岁的他当时的状况维持得并不错。拥有极品曲球的
罗国华在中职首年被打击率.291，返台后的K/9值从8.4略降至7.3，而三振保送比(K/BB)
从1.35退步为保送较多的0.95。
截至今日，总计罗国华在中职一军4年生涯留下出赛62场，5胜5败、防御率6.48的成绩。
林逸翔 乐天桃猿 球团第五指名
2016年 短期1A 出赛14场、防御率2.57 、4胜0败、28局 WHIP 0.82
2017年 中职二军 出赛3场、防御率18.00、0胜1败、6局 WHIP 3.67
与上述的罗国华于2017年一起赴日加盟高知斗犬队维持身手，并寻求挑战日本职棒的机会
，总计出赛了9场比赛，防御率为3.09。
回到中职首年，林逸翔的表现差强人意，投6局就被敲12支安打、送出多达11次的四死球
，隔年在一军只投2局就被扛出两发全垒打。目前27岁的林逸翔在中职一军生涯累计出赛
12场，防御率及每局被上垒率都是较高的10.57和2.61。
2016年中职选秀会 无旅美归国好手
2015年中职选秀会
林哲瑄 富邦悍将 该届选秀状元
2013年 3A 出赛122场 .234/.356/.309、3轰、42分打点、15盗
2015年 中职 出赛20场 .244/.359/.372、1轰、8分打点、1盗
2014年“钓虾瑄”弃打从投，故我们挑2013年AAA的成绩作为对照组。不过若参考2015年
选秀会前四国岛联盟高知队的数据，当时26岁的林哲瑄在141打席中缴出.230/.333/.295
的打击三围，还轰出了2发红不让。但返台首年或许还在寻找打击手感，打击成绩还不及
联盟平均。
但2016年首个完整中职赛季，林哲瑄开始大放异彩，不但入选明星赛，还拿下年度外野手
最佳十人、金手套，更棒的是勇夺台湾大赛MVP，帮助义大犀牛拿下首座总冠军！
蒋智贤 富邦悍将 该届选秀探花 (当时选秀球团为中信兄弟)
2014年 2A与高阶1A 合计出赛90场 .220/.278/.341、7轰、32分打点
2015年 中职 出赛30场 .306/.331/.441、3轰、25分打点
选秀会前与林哲瑄一同加盟高知队，打击三围缴出.347/.403/.601，还有7发全垒打的贡
献。27岁的“蒋砲”于下半季一披上黄衫就无缝接轨成为阵中的即战力强打，除了帮助兄
弟拿下季冠军的殊荣，闯进台湾大赛舞台，总冠军第四战更一举拿下单场MVP，年底还入
选首届的12强赛国手。
从进阶数据来看，返台首年的三振保送比(BB/K)从0.53略为下修至0.36。而2016年蒋智贤
的首个完整赛季，OPS+更是打出生涯单季最佳的175！不但入选明星赛、豪取3座打击月
MVP，更将年度三垒手最佳十人奖项给带回家。目前6年中职生涯累计打击三围为.
345/.390/.593还有87发全垒打。
回顾蒋智贤 小联盟9年 主要层级的成绩：
AAA (40场出赛) .245/.265/.321、2轰、11分打点
AA (499场出赛) .265/.312/.433、48轰、260分打点
A+ (202场出赛) .274/.325/.424、19轰、109分打点
A (97场出赛) .262/.310/.392、5轰、41分打点
(撰文：翁冠豪/数据来源：中华职棒球赛纪录管理系统、baseball-reference)
原始新闻网址FOX体育台：https://reurl.cc/g7NRzp