按下蓝色按键切换多视角 陈金锋下回挑战台语转播?
记者王怡翔/台北报导
中华职棒8日起将开放观众进场,MOMO TV在7日宣布,将从明天起的富邦悍将主场比赛,
推出“多视角观赛”及“双语转播”的服务,台湾巨砲陈金锋曾经在悍将首场英文转播中
担任嘉宾,对于未来还有没有机会看到锋哥亮相?锋哥开玩笑说:“下一次是台语转播”
。
富邦悍将从4月21日起开始启用“多视角观赛”,只要使用凯擘有线电视系统,收视户透
过互动机上盒“蓝色按键”,就能体验多视角的比赛转播服务;同时富邦悍将也推出英文
转播服务,由英文棒球主播王云庆领衔,带领英文播报团队推广台湾棒球,明天起MOMO
TV也可透过有线电视双语切换。
根据凯擘大宽带表示,今年富邦悍将的平均收视率为0.87,最高收视率上看1.49,是相当
不错的成绩,未来也将推出互动聊天室功能,让球迷在家不只是看转播,还可以亲自参与
讨论。
而今天现场也请到台湾巨砲陈金锋,分享参加英文转播的心得,陈金锋说:“很久没有一
直听(英文),讲意思必须去回想,当然会很紧张,我大概懂意思,但转换要讲就会卡卡
,表达意思怕会不正确。”
陈金锋也在记者会上开玩笑表示,下一次还有挑战双语转播的机会,而且可以试看看台语
转播,锋哥会后笑说:“台语转播和英文程度一样难,那个词句也不好讲,台语词句也不
太一样,不过很荣幸有这机会,因为台湾政府和全民配合防疫,我们才有办法过一般生活
,这是一个让全世界看到台湾的机会。”
https://www.setn.com/News.aspx?NewsID=738791
想听锋哥用台语转播可以按蓝色按钮吗?