[新闻] SPC-“酒窝大砲”中文教学 洛时记者赞:好

楼主: zaxs   2020-05-04 23:59:54
“酒窝大砲”中文教学 洛时记者赞:好有趣!
体育中心/综合报导
“酒窝大砲”朱育贤昨日完成13场出赛敲出10轰的疯狂表现,缔造中职开季史上最速10发
全垒打的纪录,《Eleven Sports》与朱育贤一同教外国观众说中文的影片更是让洛杉矶
时报记者直呼:好有趣。
《Eleven Sports》昨天释出了一则由当家女主播徐莉婷来教国外观众如何以中文来说全
垒打的影片,该则影片也特地请来朱育贤一同完成这个教学。洛杉矶时报记者Bill Shaikin
分享这则推特表示,这个影片相当地有趣。
由于中华职棒成为全世界第一个开打的职棒联盟,锁定外国观众的全英文转播更是让开季
手感超火烫的朱育贤成为美国记者的焦点。朱育贤本季出赛13场,敲出10发全垒打,打击
率高达4成72,长打率是突破天际的1.057。
Bill Shaikin
This video is delightful.
https://twitter.com/elevensportstw/status/1256882613156892672
https://img.ltn.com.tw/Upload/sports/page/800/2020/05/03/phpLo7qes.jpg
乐天桃猿朱育贤达成最速十轰,回休息区与队友开心庆祝
https://sports.ltn.com.tw/news/breakingnews/3153925
作者: s566789 (陈大华)   2020-05-05 00:03:00
自由真的很会拍
作者: eunhailoveu (4everloveEunha)   2020-05-05 00:04:00
eleven的女主播有一点点台式英文不过整体而言还算是听得懂的 不错
作者: qazxswptt (...)   2020-05-05 00:05:00
重音位置很台湾腔 不过能懂就好
作者: ova132132 (oo皓oo)   2020-05-05 01:09:00
我觉得重点不是腔调 感觉有看稿但是念的很不流畅霹雳啪啦狂念中间没什么换气顿点休息的听起来会有压力
作者: jorgesoler (在IG遇见妳stormtrollper)   2020-05-05 01:36:00
发音腔调重就算了,intonation 一整个怪
作者: bxxl (bool)   2020-05-05 01:43:00
我觉得听不太懂...
作者: wahaha888 (wahaha888)   2020-05-05 01:50:00
现在是外媒记者转推一次就要写一则新闻吗?
作者: DPP48 (DPP48)   2020-05-05 02:19:00
台湾之光,世界全垒打王,新闻当然要写好写满

Links booklink

Contact Us: admin [ a t ] ucptt.com