[新闻] ESPN报导台湾职棒 洋将赞打者有3A水准

楼主: pheobehan (菲菲)   2020-05-03 09:50:11
(中央社记者林宏翰洛杉矶2日专电)美国媒体ESPN今天报导台湾的棒球比赛,访问富邦
悍将领队蔡承儒、统一狮洋将罗里奇和他担任波士顿红袜总教练的叔叔。罗里奇称赞台湾
一些打击好手的实力可比小联盟3A水准。
防疫成功,台湾棒球领先开打,获得空前的世界级关注。中华职棒(CPBL)攻占了CNN、
NBC、CBS、时代杂志、路透社、华尔街日报、洛杉矶时报、富比世、加拿大广播公司等各
大媒体版面之后,轮到美国体育权威媒体ESPN专文报导。
报导以“台湾的棒球联盟”称呼中华职棒,标题指出“当全世界都停下脚步,台湾的棒球
比赛持续进行”。
拥有6年美国职棒大联盟经验,统一狮37岁的美籍投手罗里奇(Josh Roenicke)这个春天
的特殊经历,正好呈现了台美两地疫情截然不同风貌。
罗里奇1月加入统一狮春训,3月回美国迎接女儿诞生,停留几天之后,再飞台湾住进防疫
旅馆,过了15天足不出户的隔离生活。
3月底,罗里奇打算回台湾时,家人都无法理解,连他自己也有些怀疑。他说:“我觉得
应该要去,但心里想的跟其他人一样,比起任何地方,台湾离武汉很近。”
后来美国疫情大爆发,罗里奇到了台湾经历15天隔离,发现生活没有太多影响,反而为美
国家人感到害怕。住在防疫旅馆期间,罗里奇没有踏出房门,他把其中一张床翻过来,靠
著墙壁,拿球往床垫上丢当作训练。
解除禁足的第一件事,罗里奇说:“当然啦,我走路去星巴克。”受访之外,罗里奇提供
ESPN短片,呈现统一狮休息室与球场实况,秀了一句台语问候队友陈杰宪“吃饱没”。
罗里奇介绍台湾棒球实力,“这联盟有一些真正的好打者,不论是手眼协调、判断球路、
挥棒和力量。可以说,这里有很多打者可以在小联盟3A比赛”。
他也分享关门比赛的观察:“非常安静,什么都听得到。听得到对手交谈的声音,听得到
队友搞砸的时候,大谯F开头的脏话,听得到休息室里教练在讲话。”
罗里奇出身棒球世家,父亲盖瑞(Gary Roenicke)是1983年世界大赛冠军金莺队一员,
叔叔伦尼基(Ron Roenicke)是美国大联盟波士顿红袜总教练。
台湾职棒可望引进观众,韩国职棒(KBO)近期开打。对比美国情形,伦尼基的态度务实
:“很高兴看到他们开打。但我不会坐在这里空讲‘他们开打了,为什么我们不行?’因
为我知道,我们还有一段路要走。”
报导介绍了台湾、日本与韩国职棒是许多前大联盟球员延续运动生命、寻求东山再起的地
方。台湾拥有辉煌的少棒传统,在威廉波特冠军赛的胜率高达9成,陈金锋、王建民等旅
美球员开拓了大联盟的版图。
从经营者的角度出发,富邦悍将领队蔡承儒谈到,关门比赛虽然帐面不划算,但是一个难
得机会,拓展海外知名度。
蔡承儒说:“对球队来讲,关门比赛绝对是亏损,不能长久下去,我们失去门票、赞助与
商品的不少收入。但是短期还是看到一些机会,做为第一、目前唯一开赛的棒球联盟,我
们吸引了来自世界各地的观众看比赛。”
蔡承儒表示:“这绝对是一个罕见的机会,让世界更加认识台湾棒球。我们很高兴在这个
艰难的时刻,为全世界喜爱运动比赛的观众带来欢乐、希望并振奋人心。”
对罗里奇来说,想起8500英里之外的美国家乡,让他更加确信上场比赛的意义。
他说:“这段时间美国很危险,我不清楚大家是否还在乎棒球打不打。因为安全更重要,
特别是年长者。但我希望看到台湾的棒球赛,能为大家带来一点希望、减轻一点焦虑、找
回一些欢乐。”
https://www.cna.com.tw/news/firstnews/202005030017.aspx
原文有影片
https://www.espn.com/mlb/story/_/id/29119564/during-pandemic-ex-big-leaguer-josh-roenicke-baseball-play-taiwan-mlb
作者: cena0605 (姜西拿)   2019-05-03 09:50:00
.255 3HR
作者: Kevin0608 (FG134)   2020-05-03 09:51:00
未看先猜有人要自卑了
作者: sleepmilk (sleepmilk)   2020-05-03 09:51:00
只有极少部分有,大部分1A都没
作者: shifa (西法)   2020-05-03 09:51:00
A水准:投出去的肉包球被打成鸟滚,大家都叫了出来“欸欸欸,你怎么打成这样”
作者: arthurhsu123 (art123)   2020-05-03 09:52:00
承认了
作者: woaifafewen (woaifafewen)   2020-05-03 09:54:00
0.3A还差不多
作者: lrh18 (鸟鸟安打王)   2020-05-03 09:54:00
能打3A可能不到5% 吹太大了..
作者: polanco (polanco)   2020-05-03 09:54:00
讲实话也叫自卑
作者: woaifafewen (woaifafewen)   2020-05-03 09:55:00
事实上那些3A的旅美成绩都很鸟
作者: john0601 (皮皮皮皮屁)   2020-05-03 09:57:00
推推
作者: beautyptt (琪琪)   2020-05-03 09:58:00
态度正确 不然被打爆又没有3A的话...
作者: protect6090 (山茶花)   2020-05-03 09:59:00
火腿:我们是受害者
作者: oDNSoIce (艾斯)   2020-05-03 09:59:00
.255 233 3HR
作者: bravo (carpe diem)   2020-05-03 09:59:00
他只说部分好手,不是联盟平均
作者: davidex (  ̄□ ̄)/喔~~喔喔~~喔喔)   2020-05-03 10:00:00
觉得大王去MiLB再上去MLB 成绩会好很多
作者: cityman9999 (yu)   2020-05-03 10:01:00
拿有上过3A的来比就知道了
作者: sleeeve (赴美留学的日子...)   2020-05-03 10:01:00
作者: zaq851017 (BJ4)   2020-05-03 10:03:00
合理有看3A的比赛都知道中职就是3A
作者: kohinata (坂东隐世武者)   2020-05-03 10:06:00
3A水准的王者 到日本职棒变成小水枪 那日职投手不就各个大联盟等级了
作者: qazxc312 (肥肥)   2020-05-03 10:06:00
大王就被日本养坏了,明明能力搆到大联盟了...
作者: hydroer (水人)   2020-05-03 10:08:00
顶尖打者有23A呀,四棒海那队就一堆,九棒海那队一堆不到1A的拉低联盟平均。
作者: oDNSoIce (艾斯)   2020-05-03 10:09:00
玉米出笼
作者: charlie01   2020-05-03 10:09:00
被日本养坏?= =
作者: beautyptt (琪琪)   2020-05-03 10:10:00
勿嘴世界的大王
作者: Daniel1994   2020-05-03 10:11:00
自卑仔又要出来了
作者: protect6090 (山茶花)   2020-05-03 10:12:00
诈骗护航护起来wwww
作者: b039365055 (小老鼠)   2020-05-03 10:12:00
米兰达这咖都打不好 只有1a吧
作者: wang0301 (黑杰克)   2020-05-03 10:13:00
说日本养坏小玉 应该是反串吧XD?
作者: nedsonyy (tainankp)   2020-05-03 10:13:00
世界的大王去日本倒退走
作者: NTJL ( )   2020-05-03 10:16:00
3A先发? 3A自杀棒? 3A板凳? 哪一个
作者: Moselle (Long Vacation。)   2020-05-03 10:19:00
原来罗里奇名字叫Josh 神秘力量瑟瑟发抖
作者: Willyao (让我想想下一步...)   2020-05-03 10:19:00
看到推文一堆王酸high爆 还以为原文跟王柏融有关呢
作者: Edison1174 (Edison)   2020-05-03 10:21:00
NPB有4A 3A打者被电很正常吧
作者: zag46900 (Lea)   2020-05-03 10:22:00
可能是某些打者的某些打席的某球有3A水准
作者: reenwit   2020-05-03 10:22:00
作者: vulurn (克难)   2020-05-03 10:22:00
守备0.5A
作者: SNH48 (上海48)   2020-05-03 10:23:00
好险有大王旅日 不然永远在做大联盟4号外野的春秋大梦
作者: mibbl0 (mib)   2020-05-03 10:32:00
大王不是从2017年亚冠赛开始就被日本摸到熟透了吗?
作者: tteeccddyy (wonason)   2020-05-03 10:32:00
3A水准中4成的打者跑去日职整季只有三轰 你信?XD
作者: a10304025 (\EMT/\EMT/)   2020-05-03 10:33:00
0.255 3HR
作者: Kevin0608 (FG134)   2020-05-03 10:35:00
他又不是说整个联盟3A 又有不看内文的
作者: dkl1027 (凯文)   2020-05-03 10:36:00
我觉得顶多新人联盟 洋将有台湾人懂中职吗?
作者: pokemonoxo (pokemonoxo)   2020-05-03 10:36:00
我觉得台湾座位卖散一点应该可以开放进场
作者: s566789 (陈大华)   2020-05-03 10:39:00
一堆自卑仔再唱衰啊哈哈哈哈哈
作者: frozenmoon (劉備傳正式出版)   2020-05-03 10:39:00
他投手洋将,当然说一些打者实力有3A水准
作者: sh3312037 (pandacarry)   2020-05-03 10:40:00
Cheerleaders effect confirmed
作者: haogo (...)   2020-05-03 10:41:00
球弹到让人觉得很像3A
作者: Ailin   2020-05-03 10:47:00
说1A都没有的,到底知不知道1A的程度啊?
作者: winda6627 (Fallen Wing)   2020-05-03 10:47:00
棒酸生活失败只剩酸球员能得到成就感。每个都比职业的懂,职业那些说好的有比棒酸更懂棒球吗~信棒酸连医生束束手的癌症都能医呢~反正键盘都很专业,啊是自卑。(笑)职业讲的话跟棒酸讲的话,神奇的是有人信后者。(大笑)
作者: bleach00 (WAKE UP)   2020-05-03 10:51:00
3A打者 1A投手
作者: winda6627 (Fallen Wing)   2020-05-03 10:51:00
生病也别去看医生,乡民什么都最会了~让棒酸乡民键盘隔空看诊,保证药到_除。
作者: WWIII (东邪西毒)   2020-05-03 10:53:00
投手0a手都坏掉
作者: ichahuang (Knight)   2020-05-03 10:55:00
先舒服打者才能说投手被打爆是很正常的。
作者: vincealan (文思艾伦)   2020-05-03 10:55:00
弹力球让打者实力大进化XD
作者: dick929 (朝廷鹰犬)   2020-05-03 11:04:00
顶尖打者有3A水准不意外,不过也就那么几个,一只手数完
作者: ntusimmon (没有人可以像妳)   2020-05-03 11:05:00
3A等级是只过上3A还是3A平均
作者: dick929 (朝廷鹰犬)   2020-05-03 11:05:00
整体大概就高阶1A~2A吧
作者: ILLwill (illwill)   2020-05-03 11:07:00
又一个被弹力球骗的吗
作者: ComicMan (comic)   2020-05-03 11:09:00
为世界带来欢乐,我们有信心
作者: dick929 (朝廷鹰犬)   2020-05-03 11:09:00
打击有3A水准不代表能留在3A,年龄、守备、伤势、生涯规划也要考虑
作者: mtyk10100 (mtyk10100)   2020-05-03 11:10:00
3A水准的一只手能数出来吧
作者: MikeChao (麦赵)   2020-05-03 11:11:00
日职验过了 换美职来拉一个去验验阿
作者: winda6627 (Fallen Wing)   2020-05-03 11:18:00
明明连球都没碰过但各个键盘赛扬键盘总教键盘打击王键盘大联盟,已经不知道几个职业的说过评价,每次反应都是急着下跪舔鞋,到底多失败到这辈子没被人夸过喜欢过?!简单回个谢谢都办不到。这不是自卑什么是自卑,你嘻嘻。照棒酸的想法现在开始要夸棒酸才对,棒酸们最棒(笑)了,已经夸你们了赶快照惯例做反应。^_^
作者: kano2525 (斗六高国辉)   2020-05-03 11:20:00
一堆自卑仔急着出来,笑死
作者: winda6627 (Fallen Wing)   2020-05-03 11:21:00
连为啥"之前""没办法"出不去都不知道,棒酸这样不行喔~这句也是在夸你们棒酸一日迷,快点做反应。^_^不是回@K。
作者: BradPeter (布莱德彼特)   2020-05-03 11:24:00
1a
作者: ji394up (多餐少饿)   2020-05-03 11:24:00
然后投手是系队
作者: briankch (小牛今年总冠军)   2020-05-03 11:26:00
楼下支援棒球很弱
作者: azirebb (大兔兔欧拉拉者麻烦站内)   2020-05-03 11:28:00
有好多自卑仔
作者: icou (已哭)   2020-05-03 11:30:00
老话一句 3A的范围上下级距超广.....
作者: a27647535 (叫我干嘛?)   2020-05-03 11:31:00
吱迷:王是MLB 4号of,有长打的青木。 这哪里自卑
作者: aszxcvn (多恩)   2020-05-03 11:32:00
吹高一点被打爆才不会太丢脸XD
作者: afa1919 (家洛)   2020-05-03 11:34:00
“一些”其实就几个而已 不好说明
作者: LewisRong (陈金锋世代)   2020-05-03 11:36:00
打者联盟平均大概平均A+ 有几只2A的啦 3A太夸张
作者: tsaodin0220 (跪求大神頂著我)   2020-05-03 11:38:00
又不是说全不打者都3A...一堆文盲?*全部
作者: phenix1014 (ease your mind)   2020-05-03 11:41:00
投手呢?
作者: pighong ( )   2020-05-03 11:45:00
1A的投手造就3A的打击
作者: henghsiao (Heng)   2020-05-03 11:45:00
怎么有人崩溃
作者: solitary7146 (夜秋语)   2020-05-03 11:54:00
有着4A的好球带
作者: dulian (榴莲)   2020-05-03 11:55:00
很多人把打击“3A”想成“打+守3A”了
作者: NTULioner (LionsHeart)   2020-05-03 11:55:00
一堆3a洋投来都被打爆了
作者: NTULioner (LionsHeart)   2020-05-03 11:56:00
主要建立在只有四队 面对机会多很多配上数据分析 打者越打越习惯
作者: welcome ( )   2020-05-03 11:58:00
是不是翻译问题?其实是只有三个打者有1a水准
作者: notgoodcow (NGCow)   2020-05-03 12:09:00
重点是欢乐
作者: physicsdk (我是小洛)   2020-05-03 12:12:00
日职一军才比较像3A水准
作者: willy14 (威利)   2020-05-03 12:15:00
火腿有个3A顶尖打者 不知怎么样了
作者: max52001   2020-05-03 12:18:00
场面话拉 有些有2A水准而已 其他都靠刷rookie等级土投
作者: smalldra (ha。)   2020-05-03 12:20:00
跟陈俊秀差不多的攻击指数 就差不多有3A了
作者: gginin007 (小火锅)   2020-05-03 12:24:00
笑死
作者: Puye (PUYE)   2020-05-03 12:28:00
打击3A 结果去2A日职就打折了
作者: MikeChao (麦赵)   2020-05-03 12:31:00
中职迷:洋投认证的 优越3A迷别气pupu囉
作者: isaac410 (爱萨克)   2020-05-03 12:31:00
F开头的脏话wwww
作者: ChenChinFeng (球来就打)   2020-05-03 12:37:00
四爷好帅
作者: Minihil ( )   2020-05-03 12:43:00
加上守备大概就没有了
作者: idontbirdu (我不想鸟你)   2020-05-03 12:44:00
打击3A 手臂1A
作者: Kazmier (代理人)   2020-05-03 12:50:00
林安可的打击有大联盟先发6棒的水准了
作者: Grandslammmm (npnp)   2020-05-03 12:58:00
我一弹起来 连韦兰德都要怕
作者: qaz630210 (皓)   2020-05-03 13:04:00
所以说3A 4成打率等于日职2成5
作者: abc55322 (笨鸟不唱歌)   2020-05-03 13:05:00
也不是3A退货吧,就是没机会上去了就回来啊回来薪水比那边多太多了吧
作者: tommy123310 (tommy)   2020-05-03 13:08:00
他如果说只有1A 被打爆不是很难看吗==
作者: Horse129 (馬)   2020-05-03 13:13:00
还真的有人自嗨以为是3A喔 笑死3A的四成30轰那是不是可以挑战大联盟了 结果去日职255 3轰日本知道有人说中职是3a 应该会笑死吧
作者: hansioux (竹板凳)   2020-05-03 13:17:00
说得很好,但记者写错陈金锋的名字
作者: charles20267 (Charles)   2020-05-03 13:20:00
不敢批评裁判水准 转而称赞打者
作者: JimK0511   2020-05-03 13:22:00
一样的姓一个罗里奇一个伦尼基
作者: sesd (囧)   2020-05-03 13:23:00
洋将总不能说自己在1A联盟吧 XD 是打自己脸吗
作者: Nobita (野比太)   2020-05-03 13:32:00
一些好手很合理阿 一堆3A海龟的又不是说平均实力
作者: witness933 (小白)   2020-05-03 13:39:00
那还不都去旅外 哈哈
作者: shengping   2020-05-03 13:41:00
某些人是可能有3A 但也只是3A里面的自杀棒
作者: oncemore (超级喜欢林玮恩)   2020-05-03 13:42:00
打击有3A 但守备R 整体战力是A+
作者: kapiXRZSY   2020-05-03 13:42:00
报导也没说平均实力是3A啊只说一些好手
作者: johnson44 (木瓜)   2020-05-03 13:46:00
部分打击应该有,但含守备就1A了
作者: LBJ2ndKing (LBJ亚军王)   2020-05-03 13:52:00
3A 4成30轰的打者,有机会上大联盟吗?
作者: iqzvfact   2020-05-03 13:53:00
3a自杀棒也是3a啊哈哈反正实力怎样大家心知肚明
作者: alrin891202 (松鼠)   2020-05-03 13:54:00
能打3A的意思就是屠杀2A吧完全屠杀1.5A的中职 说能打3A不为过啊
作者: ice0101001 (梦如风)   2020-05-03 14:40:00
日本碰碰流
作者: civil318402 (青年)   2020-05-03 14:57:00
顶尖的打着可能有啦 但投手应该连1A都不到吧
作者: jerry41512   2020-05-03 15:13:00
3A的定义很广欸 有准大联盟的也有自杀棒
作者: andyll2 (泽西哥)   2020-05-03 15:46:00
是吃到日本人的口水?
作者: forgiveus (原谅我们)   2020-05-03 17:04:00
power我相信....其他..呵呵
作者: jezz9740 (IMMVP)   2020-05-04 03:03:00
然后国际赛永远打不出来

Links booklink

Contact Us: admin [ a t ] ucptt.com