https://udn.com/news/story/7001/4531414?from=udn-catebreaknews_ch2
日职新球季受到新冠肺炎疫情影响，五月开打难度仍高，软银鹰队20岁投手史都华（
Carter Stewart）努力适应日本文化，希望未来能在日职闯出一片天，为美国业余球员打
造一条非传统职棒之路。
史都华去年在超级经纪人波拉斯（Scott Boras）的操作下，放弃大联盟选秀，和软银签
下六年超过700万美元合约，震撼美国棒界。
软银从2017年起连夺日职总冠军，今年将挑战四连霸，史都华被监督工藤公康视为即战力
，但新球季到底什么时候打得成，到现在还没有明确答案。
前年大联盟选秀会，勇士队首轮第八顺位挑中史都华，评估他的右手腕有伤，开出签约金
200万美元的条件，这和史都华设定的450万美元相差太多，他决定放弃签约，最后选择加
盟软银。
史都华表示，要让软银觉得做出正确选择，也要让美国棒界人士了解，自己在17、18岁时
，身体非常健康。
日本棒球文化、球风和美国不同，史都华还在适应中，队上外籍球员摩尔（Matt Moore）
、范登贺克（Rick van den Hurk）、萨法提（Dennis Sarfate）都帮了不少忙， 他说：
“他们教我很多球场上的东西。”
史都华并不后悔自己的选择，还认为在日本比美国好，很享受在日本的一切；他表示，也
许将来有一天能回美国发展，但不会有任何拘束，在日本待到50岁也不是不可能。
史都华也以自身经验告诉美国球员，想到日职一定要改变自己，融入当地文化，才能获得
队友的认同。
https://uc.udn.com.tw/photo/2020/04/30/1/7812053.jpg