1. 新闻来源：
Fox Sports Asia
2. 新闻标题：
MLB》曾宣布“终生红雀人” Yadier Molina松口愿意改披别队战袍
3. 新闻内容：
MLB美国职棒大联盟 | 5 小时前
https://www.foxsports.com.tw/tachyon/sites/3/2020/04/GettyImages-1180669748.jpg
7月即将满38岁的圣路易红雀资深捕手Yadier Molina曾经声明，今年合约结束后他还想再
打几年，前提是穿着红雀制服。但在新冠肺炎迫使2020美国职棒大联盟赛季延期开打后，
Molina改变了心意。
【春训】I Got You！想跑先通过Molina这关
2020赛季是Molina和红雀队合约的最后一年，在接受采访时他却推翻自己离开红雀就会退
休的说法，他告诉记者如果无法和红雀谈成延长合约，他愿意进入自由球员市场试试水温
。“我曾经说过如果和红雀谈不成合约，我就会退休，但是新冠疫情改变了一切，现在我
只想要再打两年。”Molina在电话中告诉ESPN“红雀是我的第一选择没错，但如果球队不
签我，我就会进入自由球员市场。现在的情况改变了我的想法，我还想要继续打球。”
Yadier Molina希望和红雀队延长合约到2022年，在MLB宣布赛季延后的前一天，才刚传出
Molina和红雀正在讨论是否延长合约到2021或2022赛季。“在新冠肺炎大爆发之前，我认
为2020年会成为我最后赛季的机率大概是一半一半，不过现在最重要的就是努力度过这场
疫情，这是个艰难的时刻。”Molina受访时谈到“等疫情过去、2020赛季终于可以开打之
后，我就会继续和球队讨论，我有信心圣路易红雀和我的经纪人会达成协议。当然现在健
康第一，商场上的事我们以后再谈。”
Yadier Molina可说是当代最顶尖的捕手之一，他的大联盟生涯始于2004年，效力红雀16
个球季，接捕1947场比赛，是大联盟史上在单一球队接捕最多场次的捕手。Molina拿过2
枚世界大赛冠军戒指，9次入选全明星赛，获得9届捕手金手套名列史上第三，仅落后给两
位名人堂选手Ivan Rodríguez(13届)及Johnny Bench(10届)。
(江欣儒编译)
4. 新闻连结：
https://www.foxsports.com.tw/baseball/919320/mlb
5. 备注：