1. 新闻来源：
pbplus
2. 新闻标题：
MLB／业余最佳球员还二刀流 前太空人新秀壮年退休
3. 新闻内容：
By 曾博群 -2020-04-01
http://media.pbplus.me/wp-content/uploads/2020/04/AP_19063799809936-696x506.jpg
AJ Reed／达志影像
根据休士顿当地媒体报导，前太空人强打新秀瑞德（AJ Reed）在还不到30岁年纪宣布结
束职棒生涯，去年瑞德还在白袜大联盟出赛，但44个打数仅敲出6安、吞下21次三振，打
击率1成36。
曾经被认为棒球中最抢手的潜力新秀之一，瑞德大学时期是著名的二刀流球员也拿过全美
最佳业余球员奖，成为太空人2014年选秀会中第二轮选中的球员，并入选过百大新秀。在
小联盟砲声隆隆，有过两次单季至少30轰以上表现，6季累积136发全垒打、打击率也有2
成81。
但每每升上大联盟就无法复制小联盟打击表现，自2016年到去年为止，瑞德在大联盟获得
175个打数中只敲出过26支安打，引以为傲的长打火力也只有4轰出现，其余只有3支零星
二垒打。
休士顿媒体也表示，瑞德在大小联盟之间无法顺利适应复制成绩外，还时常有身体管理跟
体重方面的问题，最后被太空人队放弃并由白袜从挥弃名单捡走，但转队后仍无法站稳大
联盟而宣布退休。
4. 新闻连结：
http://media.pbplus.me/94446
5. 备注：