1. 新闻来源：
TSNA
2. 新闻标题：
22岁就退休 红袜前大物回首10年往事
3. 新闻内容：
作者：王启恩 ‧ 2020年03月31日 11:12
https://live.staticflickr.com/65535/49718767901_d2df8da2a0_c.jpg
2015年Ryan Westmoreland到芬威球场开球。（达志影像）
Ryan Westmoreland在2008年选秀会被波士顿红袜以第5轮选中，以200万美金签约金网罗
，是当时球队农场系统排名第1的新秀中外野手。可是他在在2010年出现脑溢血，动刀之
后，从此消失在棒坛，如同一颗快速消失的流星。
“Westmoreland可能是红袜版的左打 Mike Trout。”前红袜球探部门总监Jason McLeod
曾在2016年这样形容他的天份。
不过在2010年，Westmoreland被诊断出脑部有一个如高尔夫球般大小的凹陷，还出现脑溢
血的情况，影响他的视觉与听觉，甚至连站立都有困难。当年开季前，《棒球指南》将他
排在百大新秀第14名，而Trout是第53名。2009年，Westmoreland在低阶1A出赛60场，缴
出打击率.296，攻击指数（OPS）.885的成绩，还有7发全垒打与19次盗垒成功。
在这10年间，Westmoreland进行17次脑部手术。首次手术后，Westmoreland曾订下目标要
回归，但是他丧失了平衡感，而且病情继续恶化，让他不得不考虑放弃棒球。“我尝试回
到起点重新开始，但是这一切比之前难上无数倍，我没有机会再当职业棒球员了，毫无机
会。”Westmoreland说。
22岁那年，Westmoreland不得不选择退休。“当时对我来说，看红袜比赛是人生最痛苦的
事情之一”他说。“那种心理上的痛苦、生理上的、情绪上的都有。对于一位年轻人来说
这实在无法承担，无法坦然面对这一切。”
Westmoreland也曾经想过服用药物了结自己的生命，不想再让照顾他的家人朋友受苦。不
过最后他走出来，选择正面对抗病魔。把开刀那天的日期刺在手臂上，时时刻刻提醒自己
最坏的日子已经过去。
“我了解到什么是我能够控制的，什么我无法掌握。我可以控制饮食健康和运动，而且我
持续地在做。”现在的Westmoreland虽然不再打球，但身材还是维持得很健美，除了有一
点点瘸，行走也不是大问题。
2013年他回到母校罗德岛朴茨茅斯高中，开始帮忙教练带球队，不只帮助学弟们在棒球路
上前进，也带给他们人生的启发。“他超棒的，他在我低潮的时候告诉我一些撇步，然后
我就开窍了，我找回打击的手感。”学弟Mike Knell说。
“他很有态度，他对于比赛很有热情，也感染了我们，我想我们互相激发对方的热情。”
Knell说。
现在Westmoreland想继续念大学。当年他高中毕业就和红袜签约，放弃了进到大学打球唸
书的机会。他也想担任大联盟教练，帮助更多球员度过低潮。“虽然球界有很多超优秀的
人，但我想我一定能帮助球员，在他们遇到困境时，提供他们不同的观点。”
Westmoreland说。
每年的开刀纪念日，他都还会梦到有这么一天，站在芬威球场的中外野，奔跑在绿油油的
草皮上，看着现场的观众，告诉自己：“我做到了。”
4. 新闻连结：
http://www.tsna.com.tw/tw/news/show.php?num=33111
5. 备注：