天使寄球给投手练牛棚 球场剩大谷在复健
联合报 记者吴敏欣／即时报导
天使总管艾普勒（Billy Eppler）今天接受美媒电话访问，强调至昨天为止，阵中没有人
回报疑似新冠肺炎的病征，而在春训营被迫结束后，天使球场目前只开放给有复健需求的
球员，正进行韧带重建手术（Tommy John）复健的大谷翔平是其中之一。
天使解散春训后，球员各自寻找落脚处安置，棒球训练几乎中断，艾普勒表示，“每人的
健康安全是球团的最高原则，然后才是如何尽最大力气帮助他们维持体态，我知道有些人
会去户外跑步，投手们也保持手臂锻炼，少数人去爬山。”
天使要求先发投手们在接下来六天自行找场地进行两次牛棚练投，甚至寄球给有需要的人
，但这并没有包含养伤中的大谷翔平和肯宁（Griffin Canning），需要复健及治疗的他
们，几乎成了现在天使球场的唯二使用者。
月初接受高浓度血小板血浆注射治疗（PRP）的肯宁还是在关机状态，下周有望重启训练
；大谷翔平则持续朝着5月复出投手丘的目标前进，目前他持续在平地慢慢拉高投球强度
，预计接下来几周就可以再上投手丘练投；由于美国疾管中心建议，大联盟最快得等到5
月中才能开季，大谷说不定能赶上开幕战先发。
https://www.google.com.tw/amp/s/udn.com/news/amp/story/6999/4441626