楼主:
wahaha23 (请勿拍打喂食)
2020-02-17 11:20:49日职》日媒问洋将日本哪里怪? 王柏融回答了
自由时报
〔体育中心/综合报导〕人到异国打拼必然有觉得奇怪的地方,日本媒体询问日职洋将,
日本有没有哪个地方,让他们觉得很奇怪,其中也询问日本火腿台湾野手王柏融。
对于这一题,王柏融回答,“球队的移动距离和台湾完全不同,在台湾是不会这样搭飞机
移动的。”日媒注解指出,日本火腿在球季中移动距离会超过地球一圈的4万75公里。
至于乐天洋将夏格瓦(JT Chargois)的答案更奇妙,他说,“日本所有地方都太过干净
的,无可挑惕那种,beautiful!”
https://sports.ltn.com.tw/news/breakingnews/3070262
啊不就还好没去美国,不然下放小联盟移动也不是吃素的
作者:
bengowa (几百亿)
2020-02-17 11:24:00别的洋将都比小玉强还比他更会说话
作者: a2156700 (斯坦福桥) 2020-02-17 11:24:00
这样怎么挑战大联盟 ?
作者:
wplinwp (阿绿)
2020-02-17 11:26:00答非所问 人家问日本的特色 结果他回答移动距离长
作者:
beast1969 (beast7619)
2020-02-17 11:27:00西方人都场面话魔人 不过撕破脸也会变很尖酸
作者:
alex8725 (近鉄バファローズ魂不灭)
2020-02-17 11:30:00其实这是真的啦.....
作者:
kohinata (坂东隐世武者)
2020-02-17 11:31:00日本的变化球都塞得进内角耶 跟台湾一比超奇怪
作者:
alex8725 (近鉄バファローズ魂不灭)
2020-02-17 11:31:00至于大联盟我想王柏融应该不用考虑这个问题
作者: a2156700 (斯坦福桥) 2020-02-17 11:37:00
合约结束后 也不是只能回中职的吧? 他搞不好会想旅美?
作者:
oDNSoIce (艾斯)
2020-02-17 11:45:00旅去哪 这成绩合约走完也只能回中职
他没成绩爆发,要去美国大概就是超低薪当陪练的而已,不过已经在火腿又赚一大笔了,是有这本钱啦
作者: a2156700 (斯坦福桥) 2020-02-17 11:50:00
反正回中职就很难逃出去了 既然有机会是可以去一两年
作者:
VIC0418 (CLOUD0418)
2020-02-17 12:17:00去之前不知道吗.....答非所问的感觉
作者:
ssw0929 (快速直球)
2020-02-17 12:17:00日本奇怪的地方就是球都打不太到
作者:
SatoTakuma (éµç›¤è©•è«–å®¶)
2020-02-17 12:23:00我以为是投手球比较难打
作者:
kobe089 (wei)
2020-02-17 12:39:00奇怪的就是你是假货吧
作者:
ojmarc (mayo)
2020-02-17 12:41:00这回应是在供三小XDDD答非所问+1
作者: qaz596 (qaz596) 2020-02-17 12:44:00
移动距离变那么长,多少会有体能负担
作者:
jomon817 (Jomon)
2020-02-17 12:46:00记者期待不是这种回答吧
作者: msgm0731 2020-02-17 12:53:00
哪里怪 场面话太多
作者:
andyll2 (泽西哥)
2020-02-17 12:54:00去那么久场面话也还学不会 捧他们的LP一下啊
作者: TAKE 2020-02-17 13:15:00
玉米:都是翻译太差让小玉误解
作者:
md01yo30 (毛玉比ゆっくり可爱啦)
2020-02-17 13:34:00说实话,这是台湾比较怪,太小了。 XD
作者:
sfw2579 (ç´«è€€ç¸½å† è»!!)
2020-02-17 13:40:00会不会是翻译过程的问题?这回答也还好吧
作者:
aimlin ( )
2020-02-17 13:40:00日本就中国一个大省面积而已,是有多长移动距离而且几乎都在本州岛打
作者:
wpd (??)
2020-02-17 14:12:00洋砲打233比较怪吧
作者:
ntr203 (Zealot)
2020-02-17 14:27:00你看别人多会说话 傻傻的不会圈粉
作者:
triff (triff)
2020-02-17 16:19:00美国不知道怎么办?
作者:
takachen (其实我想过正常的生活)
2020-02-17 19:11:00洋联有最北的札幌和最南的福冈,特急+新干线的话单程快2400公里。央联就爽多了,最远就东京到广岛,单程900公里。
作者:
qqq1234 (王大树)
2020-02-17 19:13:00搭飞机容易得肺炎
作者:
IRPT001 (清纯无限好~凶不下去啊)
2020-02-17 22:27:00接锅