记者刘峻诚／屏东报导
去年还在中信兄弟担任投手的洋将艾迪顿，今年退下球员身份，转任兄弟国际球探，16日
艾迪顿现身中信兄弟春训基地屏东中信公益园区，谈到转换身份的关键，他用中文说：“
最大原因是我爱兄弟。”
艾迪顿去年在兄弟受到伤势影响，状况不如以往，留下14场出赛、13场先发，5胜4败，防
御率6.26的成绩。艾迪顿说：“大家都知道过去我受到肩膀伤势影响，所以就在考虑要不
要继续球员生涯，刚好公司的董事长、总经理、领队来问我，现在球队有个机会，愿不愿
意回来兄弟工作。”
艾迪顿表示，自己在美国有其他工作机会，且家人都待在美国，也跟家人讨论很久，“这
是个艰难的决定。”
“我爱兄弟”艾迪顿用中文提到自己最后回来的原因，艾迪顿表示，因为自己过去4年待
在兄弟，跟球队大家有感情基础，希望自己能有一点回馈，所以才选择再为兄弟效力。
原文网址: 中职／透露转任球探关键 艾迪顿中文强调：我爱兄弟 | ETtoday运动云 |
ETtoday新闻云 https://sports.ettoday.net/news/1646873#ixzz6E64fZxGK