太空人装蜂鸣器作弊？ 前教头没否认
太空人前总教练辛区（A.J. Hinch）因偷暗号弊案离职后首度现身，今天他接受大联盟官网
采访的影片完整播出，他承认自己应该负担责任、阻止这桩丑闻发生，不过当被问到球员是
否使用蜂鸣器作弊时，他并没有直接否认。
大联盟宣判太空人使用外野摄影机作弊的惩处后，辛区和前总管卢诺（Jeff Luhnow）随即
遭到开除，不同于卢诺立刻发声明捍卫清白，辛区直至今日才出面说明内幕，他回忆丢饭碗
那天还往球场报到，想亲自监督要来复健的球员，没想到却换来老板炒鱿鱼的讯息。
辛区坦言知晓案情，也听到敲击垃圾桶的声响，后悔自己并没有加以阻止，“我希望自己能
做得更多，身为领导者我该负起责任，这件事在我眼皮底下发生，我永远不会为此骄傲，这
是我所该承担的，我虽然没有加入或允许他们，但身为总教练，应该了结此事才对。”
辛区也直接证实调查报告中，他砸毁监视萤幕以表达对偷暗号不满的事，“我是做了，用球
棒打烂萤幕，因为我的心智宣示著并不喜欢这样。”
对于前子弟兵费尔斯（Mike Fiers）扮演告密者的角色，辛区表示，“我没有花太多时间专
注在情绪反应上，我只希望现实中，我可以在更好的环境及文化下和他共事。”
大联盟宣判出炉后，外界进一步指称太空人球员在身上装蜂鸣器，接收队友偷暗号后破解的
讯息，引发另一波批评声浪，今天辛区对此事却没有正面否认，“我们被调查了三个月，主
席办公室已经做了任何你们想得到的办案过程，他们没找到证据，而我相信调查结果。”
最后辛区也公开直言服完一年禁赛罚则后，想再回大联盟执教，“我希望让人们知道我是在
乎的，我没有想要装没事。”
https://udn.com/news/story/6999/4330112?from=udn-catelistnews_ch2