1. 新闻来源：
Fox Sports Asia
2. 新闻标题：
MLB》AJ Hinch首度公开受访：时间会证明2017年是货真价实
3. 新闻内容：
MLB美国职棒大联盟 | 6 小时前
https://www.foxsports.com.tw/tachyon/sites/3/2020/02/GettyImages-1183677908.jpg
前太空人教头AJ Hinch，因为涉入不法偷暗号事件，而遭大联盟禁赛一年，随后便被太空
人释出，今天接受MLB Network访问时表示“时间会证明2017年是货真价实的冠军”。
AJ Hinch因为此次事件被太空人开除，一个月后首度公开接受访问，并且也谈到这次事件
对于太空人，甚至整个联盟都有很大的影响，不过对太空人而言，影响最大的是大家对
2017年冠军的质疑，Hinch说：“问这个问题很合理，我想（对于冠军是否货真价实）每
个人都会有自己的看法，但长时间下来，这些球员展现的天赋以及他们的职业生涯都会被
看见，我们队上有当今最棒的球员，我希望时间会证明冠军是货真价实，但我能理解大家
的质疑，毕竟我们是全队打开了那扇门，所有的质疑都不能被释疑，永远没办法，我们只
能向前看，并且成为更好的球队。我根本没办法明确指明那些事情（非法偷暗号），带给
我们多少优势，或者是如果没有那些，会不会结果就会不同，但这些都是我们自找的。”
太空人”暗号门” 前球员、对手皆爆料
至于在大联盟报告中，2017年事件的主谋Alex Cora，当时是太空人的板凳教练，参与了
整个事件的过程，从电子设备的安排到整个机制的规划，全部都参与了讨论，随后成为了
2018年红袜的冠军教头，目前大联盟也正在调查2018年红袜是否有不法偷暗号事宜，不过
Alex Cora也已被红袜开除。
AJ Hinch这次接受MLB Network的访问，节目将会在美国时间2/8日晚上六点首播，内容除
了谈论到当年事件的影响，估计也会希望透过这次访问，能稍微扭转自己的名声。
太空人偷暗号丑闻 三名总教练被炒
（编译：吴仁裕）
4. 新闻连结：
https://www.foxsports.com.tw/baseball/902338/mlb
5. 备注：
BANG！(＊)货(＊)真(＊)价(＊)实(＊)的(＊)冠(＊)军(＊)！
https://youtu.be/M2XNW1qHN9w