桑田真澄 V.S. 清原和博（上）：超越胜负的KK对决
图文好读版：http://bit.ly/35gsWtp
一个是甲子园在战后的最多胜保持人，高中三年20胜的绝对王牌，桑田真澄。另一位则是创
下单场三响、单届五轰，甲子园通算13发全垒打，甲子园仿佛为他而生的强打少年，清原和
博。
当年这对人称“KK搭档”的投打双雄，从高一起连续三年带领PL学园五度挺进甲子园，并且
拿下2座冠军、2座亚军及1次前四强。他们不但席卷整个日本高中球界，更几乎等同于甲子
园的代名词，想当然尔，两人毕业后的动向在当年引起社会高度关注。再加上巨人队在该年
选秀会中并未一如先前公开预告将动用第一指名选择清原，反而改选桑田的戏剧化展开，也
让这对好友兼宿敌之间的因缘，增添了不少命运般的色彩。
“神一定也想看吧，我和英雄之间的对决。”，如果你看过安达充的经典棒球漫画“H2”，
那你肯定对国见比吕和橘英雄在甲子园的对决记忆深刻。而被广泛视为H2概念原型的KK搭档
，两人之间的每一次交手总能点燃球迷热血，时至今日，仍然是日职史上难以超越的名胜负
。
桑田真澄 V.S. 清原和博，这是一场连神也想看的男子汉对决！
https://imgur.com/QKasDEu
重返甲子园，明星赛初对决
清原效力西武，桑田加盟巨人。由于分属不同联盟，在那个还没有跨联盟交流战的年代，除
了日本一系列赛，两人有机会碰头的场合只剩季前热身赛和表演性质为主的明星赛。球迷想
要看到KK同场较劲，实在是可遇而不可求。
棒球之神只让球迷等待一年。除了在热身赛交手过一打席外（三振），1987年7月28日，两
人在明星赛上演第一次的KK对决。巧合的是，初对决的舞台正是当年搭载着他们的青春，同
时对球迷来说也是最具象征意义的棒球圣地，阪神甲子园球场。
桑田是央联当天的先发投手，先发三垒手清原则是洋联三番。一局上半，一人出局一垒有人
，当所有人都在屏息以待，桑田一点都不囉嗦，第一球就直接塞一颗内角高的快速球，没想
到清原也不甘示弱，他从头到尾没有和桑田对上眼，一心不乱将精神集中在桑田的手上。大
棒一挥，球来就打。小白球就这样被轰到左外野看台。比赛才开始没多久，马上迎来了当天
的最高潮。
被击中的瞬间，桑田就知道留不住了。原本捕手要求的位置是外角速球，但控球一向精准的
桑田却自然地投向内角高，一副就是要和清原来个硬碰硬。
“清原真的很强呢！虽然没想到第一球就被打到，当然如果之后在日本一对上的话肯定会和
变化球做搭配。但我没有想要在今天耍小花招。”
两人在2局上再次交手。不服输的桑田照样速球4连发，这回他压制了清原，只让他击出2垒
方向滚地球出局。攻守交换之际，在一垒短暂交错的两人没有任何交谈，也没有向对方点头
示意，弥漫在他们身旁的是谁也不让谁的剑拔弩张。
桑田投完三局就退场休息，而清原则靠着第一局的2分打点全垒打以及全场3安打的猛打赏演
出，抱回生涯第2座的明星赛MVP，明星赛首次的KK对决，“祭典男”清原硬是比下桑田，并
在隔天报纸头版大出风头。
公式战初对决，1987年日本一
随着球季进行，巨人和西武分别拿下所属联盟优胜。清原在打出史诗般的菜鸟年表现后，第
2季缴出的成绩单依旧抢眼。而桑田也非等闲之辈，虽然在新人球季的表现差强人意，但他
马上就在第2季讨回颜面。单季15胜6败，防御率2.17的王牌级表现，才19岁的年纪就拿下防
御率王和投手最高荣誉的泽村赏。
一边是以悠久传统为豪的荣光巨人军，另一边则是即将开创狮子王朝的新兴强权。双方阵容
一字排开，光论战力就已经让球迷备受期待。而一心想要对巨人复仇的清原，以及他和桑田
间的恩怨情仇，更是让这场一触即发的总冠军赛未演先轰动！
系列赛第一战，大赛初体验的桑田在开局就状况连连，不仅被击出安打，自己也发生隐形失
误，使他被迫在1人出局一二垒有人的危机下和清原展开对决。
第一球内角坏球，未能抢上好球数的桑田只能摇摇头，第二球往内修正一点就被清原狙击，
形成一支强劲的左外野平飞安打，狮子军团持续向桑田步步进逼。
https://youtu.be/Vb3brFwfwgM
“Nice Batting！”此时桑田将头别向一垒，向刚刚的挥击表达尊敬。清原自然也注意到了
，他微笑不语，向桑田点头致意。
虽然两人隶属不同阵营，此时此刻必须为球队的荣誉在球场上一决生死。但光从这两名年轻
人在比赛过程中流露出的自然互动，仍可以看出两人多么享受和彼此的对决。
2打数1安打1保送，清原不仅在KK对决取得上风，西武最终也顺利完成日本一的2连霸。而想
到能够亲手向巨人复仇，一时压抑不住情绪的大男孩清原，在距离封王还差最后一个出局数
时，留下了日职史上最著名的男儿泪。
现役最终对决：1994年日本一
此后，身为4棒的清原屡屡刷新各项最年少全垒打纪录，桑田也同样缴出无愧王牌18号的优
异成绩。这两名不世出的少年英雄除了在球队扮演灵魂人物，也逐步成长为当代最具话题性
的顶尖球星。即便明星赛曾数次交手，但若要提到两人历年来最脍炙人口的真剑胜负，就不
得不提到1994年的日本一第5战，同时也是KK两人在现役时期的最后一次对决。
巨人对西武的黄金对战组合再次于1994日本一系列赛登场。两军在前4战杀得难分难解，在
彼此各拿2胜的情况下进入到至关重大的第5战。谁能够拿下这关键一胜，谁就能率先取得听
牌优势。而第5战的先发投手正是该年的央联MVP桑田真澄。
前四战已累积2发全垒打和5打点的清原手感发烫。而首战状况欠佳的桑田除了在第一局被清
原击出高飞牺牲打失掉一分，接下来几局的表现渐趋稳定。6局下半一人出局无人在垒，本
场比赛第三次的KK对决，此时桑田仍手握4分领先。
“全力投球，正中对决。当时我只想着要和他一决胜负而已。”
一改先前的配球策略，前5局以变化球为中心的桑田使尽全力投出一记145公里的快速球，就
像是和清原说著，要是打得到的话你就试试看吧！球不偏不倚直朝好球带中央而来，但清原
不愧是清原，桑田的全力投球被他完美地击出中外野大墙，一棒就将比数追到三分差。
https://youtu.be/tSPDJGSrrNc?t=4332
“原本我是带着就算被击中也应该只是外野飞球的自信来投这一球。”对清原的打击实力甘
拜下风，当天自认状况不差的桑田微笑说道。
至第7战的可能，巨人队理应换下桑田，好为接下来的比赛作好准备。但谁也没想到的是，
为了要和清原再对决一次，桑田竟然主动恳求投手教练堀内恒夫让他继续往下续投。
8局下，桑田续投，期盼和清原再战一回的他斗志高昂，而另一方面，虽然大幅度的落后让
西武休息区这边显得意兴阑珊，但唯有清原一人还未松懈，这是因为他心里清楚，自己和桑
田之间的比赛还没完！
“基本上来说，他的个性非常强悍。就算直球才刚被打全垒打，一般的投手可能会考虑改变
球路或位置，但他是属于那种会继续投相同的球种，投往相同位置的那种投手。他就是这么
地强悍。”
一如清原所预期，第1球和上个打席一样是红中直球，但这次桑田让清原击成界外。接着一
记往内角窜的喷射球再次形成界外，2好0坏，桑田取得球数上的绝对领先。
捕手村田真一示意要桑田在第3球投开一点，用内角球来压迫清原出棒。但桑田却不这么想
，神情专注的他向村田直摇头，他执意要和清原三球胜负。拿桑田没办法的村田笑了，“好
吧，就依你吧。”
“在休息区时他和我说：‘村田前辈，在面对清原的时候请让我在他最擅长的外角和他一决
胜负吧！’我听完后也只能说就照你的意思吧。那时的我比较像是站在第三者的立场，从旁
见证着他们彼此之间的对决。”村田回忆起当时置身的场景。
在那打席的当下，没有任何人可以打扰，那是一个只属于桑田和清原的空间。桑田奋力一投
，一记143公里的外角高快速球，清原没有出棒，球也没进到好球带。球数来到2好1坏，第4
球改投滑球的桑田这次没有控好，恐怖的清原没有错失这记失投球，又是一发几乎相同落点
的中外野阳春弹。
https://youtu.be/tSPDJGSrrNc?t=5642
虽然桑田最终拿下胜投，巨人也如愿扳倒西武拿下日本一。但不管是直球还是变化球都被清
原击出全垒打的他，自认是完全输给了这位永远的好敌手。而两人之间超越胜负，毫无保留
的男子汉对决，也再一次地成为球迷心中经典的名场面。
结语：
当年刚升上高一的清原，在看到桑田的投球后果断地放弃当投手的想法，从此朝日本最强打
者的目标努力。而桑田也因为有清原的存在，总是不断地以他进行假想模拟，反复思考着如
何让自已的投球技术再精进。
相遇、相知，而后相惜。桑田真澄与清原和博从当年叱吒甲子园的黄金搭挡，到职棒赛场上
的最大劲敌。他们在棒球人生的道路上密不可分，两人也因为相互间的良性竞争而成就彼此
。KK搭档不仅仅象征著日本棒球的黄金年代，同时也是日职球迷无可取代的共同记忆。
https://imgur.com/hVg2vjr
KK对决 生涯逐场对战记录：http://bit.ly/2ZILQb9
总计：19打数8安打4三振，4支全垒打9打点2保送
打击率 0.421／上垒率 0.435／长打率 1.105，攻击指数 1.540