日职／王柏融找到新翻译 火腿宣布萧一杰离队
2019年12月27日 12:01
记者陈立勋／综合报导
前富邦悍将投手萧一杰今年担任日本职棒火腿队台湾球员王柏融随身翻译，季后萧一杰不续
留，决定回到台湾，今天日本火腿队官方宣布，萧一杰正式离开火腿队。
33岁萧一杰在2008年获得日职阪神虎队第一指名，2012年返台加盟义大，去年季后遭到释出
，萧一杰决定退休，结束10年职棒生涯，由于具备日语能力，今年担任王柏融个人翻译，帮
忙处理生活大小事。
富邦悍将与味全龙队都有意邀请萧一杰担任投手教练，萧一杰倾向加入味全龙队，目前正与
味全龙队洽谈合约，明年起将与郭胜安一起协助投手群训练，至于日本火腿王柏融明年的翻
译则换成同样在来自台湾的横滨队职员林庭逸。
新闻网址：https://sports.ettoday.net/news/1611579