1. 新闻来源：
TSNA
2. 新闻标题：
转战响尾蛇 Bumgarner：胜利首要考量
3. 新闻内容：
作者：曹玉烱 ‧ 2019年12月18日 11:30
https://live.staticflickr.com/65535/49236088071_fe94151130_c.jpg
Madison Bumgarner。（达志影像）
日前与响尾蛇签下5年8500万美元合约的前巨人强投Madison Bumgarner今天（18日）在记
者会上指出，他感谢响尾蛇给他机会，也强调他这个决定的首要原因就是赢球。
现年30岁的Bumgarner表示：“首先也是最重要的，这决定全都是基于胜利，我想要在1支
球队打出我的球风，打我想要打的棒球比赛。感谢你们相信我，我很高兴成为响尾蛇的一
份子，也对未来从这里起步充满期待。”
Bumgarner说，季后与经纪人谈到可能的新东家时，亚利桑那就是首选，因为他效力巨人
时就很享受在那里的春训，且说他会在凤凰城租一个地方好把家人带过去。
响尾蛇总经理Mike Hazen坦承Bumgarner并不是他们季后一开始锁定的人选，因此能找来
这位左手强投让他们既意外又开心。
Hazen指出：“这是我们球团重要的1天，毕竟那并不是我们季后设定的目标，但季后当我
们接触后，我们感觉他会是我们先发轮值所需，他效力巨人时所展现出来的领袖气质与成
就，我们在球场另一边都看在眼里，所以这是我们非常重要的补强。”
至此响尾蛇的先发轮值有Bumgarner、Robbie Ray、Zac Gallen、Mike Leake、Merrill
Kelly或者Alex Young等人，接下来他们将补强外野战力。
值得一提的是，响尾蛇已于10月找来前巨人牛棚教练Matt Herges担任新投手教练，另外
Bumgarner前队友、捕手Stephen Vogt也在季后与响尾蛇签下1年短约，这让Bumgarner能
尽快适应响尾蛇的生活。
巨人球团在一份声明中感谢Bumgarner为该队所做的贡献，“我们感谢Madison为巨人与旧
金山湾区所奉献的一切，也感激他过去11年穿着巨人球衣期间所带来的成功、兴奋与回忆
。”
4. 新闻连结：
http://www.tsna.com.tw/tw/news/show.php?num=31368
5. 备注：
Madison Bumgarner生涯11年通算大联盟的成绩表现(生涯薪水：$57.51MM)：
W - L ERA IP R ER SO BB ERA+ FIP WHIP
119 - 92 3.13 1846.0 703 642 1794 428 120 3.32 1.111