https://sports.ltn.com.tw/news/breakingnews/3011977
中职》曾考虑过其他名称 乐天着眼在地情感仍选“桃猿”
2019/12/17 16:50
〔记者林宥辰／台北报导〕桃猿队转手乐天后，新队名全名为“Rakuten Monkeys 乐天桃
猿队”，保留“桃猿”的名称。乐天亚洲总部营运长渡边崇透露，原本有其他选项，但最
终仍决定队名保留为“桃猿”。
渡边说，日前来台看到球队和桃园地方的合作模式，考量在地化经营的成功，因此在队名
方面，最终仍决定为原本就和地名谐音的“桃猿”。现在，桃猿队也正和地方政府讨论延
长场地合约，希望继续合作下去。

肥灿干的好事 继续用蠢队名

看来去掉猿字是第一选项,但市长很有意见,只有从善如流

很好阿属地主义呀

市长最怕的是球队关连性被拿掉阿,他给了不少心力,资源

谢谢保留 真是太好了

商标注册时就知道了，大家都有分享

继续接地气 不错阿

本来在台湾已经注册GoldenEagles了 肥灿在那干预..

Al 真是包打听阿 这么了解

桃园市的吉祥物也是猴子，阿灿偏爱灵长类动物

应该是双方有退让，留用桃猿租金好谈的概念。

我儿子超担心桃猿被拿掉的XD

先暂时保留是聪明的 反正郑文灿没下一任了 以后再改就好

桃园市长所属政党的支持者也是猴子啊 我觉得没问题

等于退让一点租金买冠名权

反正乐天的logo还是很大

属地主义来说，桃猿非常适合，没拿掉很不错啊

桃猿已经取得在地感情了，不能乱换

除了MONKEYS七个字母 一点猿味都没有 在地情感失败...

你就算买下洋基队也不能改名成象队

一堆人管很大

所以rakuten怎么唸

= =一堆在猿版没看过的帐号在那边没情感？

XD 明明原本LM的球迷就很高兴 这边在崩哪招

看明年票房就知道谁没穿裤子囉

感谢乐天

季票方案不要再玩这么压力抠米的给个几万换固定座位和快速通关，没很难吧，我不想要买一堆商品还要抽抽乐

怎么会没感情 身边一堆小朋友都很喜欢桃猿这个名字耶他们深深觉得 桃猿就是我们桃园的球队

桃猿不可能换掉啦，一换等于之前打的地基做白工，除非只想炒短线冲乐天自己知名度，不然不会随意更改与属地有强烈连结的桃猿

一楼发言毫不意外 可能常被学校的猕猴欺负XD

我觉得这名字很难听耶 比较喜欢熊 不过我不是桃园人

有颜色考量吧 之后还有在台事业

桃猿是很成功的品牌了，既属地又已经做起来，沿用算很合理

胖周瑜说到做到 当初还一堆人笑说做不到

很聪明

不管市长换谁都会希望保留桃猿好吗

在地化的话 可以加入所在地 芝芭里地名呀！

话说某A是从哪里冒出来的吱酸？

RaKuten 日文乐天的罗马拼音吧楽（らく）天（てん）应该没拼错

当初还有人嘘胖周瑜

桃猿不错啊

反正又不是没改过，离开桃园再改就好了。

今天下班回家我儿子第一件事情就是问 乐天名字公布了吗听到维持桃猿超开心 还在吃面的地方欢呼 XD

我猿继续狂轰乱炸

桃园乐天金鹫不就好了,重点是桃园不是吗...

桃园在地球迷觉得保留很好啊