1. 新闻来源：
中央社体育
2. 新闻标题：
国民夺冠功臣伦登 7年75亿转投天使
3. 新闻内容：
最新更新：2019/12/12 15:05
（中央社洛杉矶11日综合外电报导）多家媒体报导，MLB天使以7年2.45亿美元（约新台币
75亿元）签下国民夺冠功臣伦登（Anthony Rendon），与阵中原有的楚劳特、普侯斯等人
共组恐怖打线。
美国职棒大联盟MLB华盛顿国民刚拿下队史第一座世界大赛冠军，9日以7年2.45亿美元留
下夺得世界大赛最有价值球员（MVP）的王牌投手史特拉斯堡（Stephen Strasburg）。国
民夺冠另一功臣三垒手伦登今天和洛杉矶天使签下的合约，平均年薪、合约总额都与史特
拉斯堡相当。
目前平均年薪、合约总值最高的，是前休士顿太空人右投柯尔（Gerrit Cole）11日和纽
约洋基签下的9年3.24亿美元（约新台币100亿元）合约。
伦登、史特拉斯堡、柯尔3名球员今年都在世界大赛登场，3人的经纪人都是著名的“吸血
鬼”波拉斯（Scott Boras）。
29岁的伦登生涯7季都在国民，本季打出代表作，也首度入选明星赛，例行赛缴出3成19打
击率，有34发全垒打表现，和领先全大联盟的126分打点。
伦登在今年季后赛17场比赛中，有3成28打击率，3支全垒打、15分打点，他在国民对太空
人的世界大赛第6战、第7战开轰，帮助国民拿下世界大赛冠军，让他在自由球员市场的价
值大幅提升。
生涯916场例行赛中，伦登有2成90打击率，共敲出136支全垒打，扫回546分打点。今年国
家联盟的年度MVP票选中，伦登排名第3，并二度拿下国联三垒手银棒奖。
伦登的加入，将让天使三垒防区的火力大为提升。天使这季守三垒超过20场的球员有4人
，出赛最多的佛莱契尔（David Fletcher）以三垒手身分出赛74场，本季共打154场比赛
，仅打出6支全垒打。
转投天使的伦登，将加入中外野手楚劳特（Mike Trout）、兼任一垒手与指定打击的普侯
斯（Albert Pujols）两名3度获得年度MVP的好手，建构天使的强力打线。（译者：李晋
纬/核稿：卢映孜）1081212
4. 新闻连结：
https://www.cna.com.tw/news/aspt/201912120183.aspx
5. 备注：
天使队以$245MM/7YR签下三垒手Anthony Rendon。