1. 新闻来源：
自由体育
2. 新闻标题：
MLB》曾敲史上最大号全垒打 游骑兵怪力男被送至白袜（影音）
3. 新闻内容：
2019/12/11 16:39
https://img.ltn.com.tw/Upload/sports/page/800/2019/12/11/phpfrtYJe.jpg
马札拉被交易至白袜队。（资料照，法新社）
〔体育中心／综合报导〕游骑兵今天将阵中怪力外野手马札拉（Nomar Mazara）交易给白
袜队，换取小联盟沃克（Steele Walker）。
马札拉曾是游骑兵队备受期待的大物新秀，他有着很好的击球力量，去年他轰出19发全垒
打，平均击球距离来到416英呎，是大联盟至少敲出15发全垒打以上的球员中，平均击球
距离最远的球员，同时他还是游骑兵旧主场，阿灵顿球场最远全垒打纪录保持人（505英
呎），而这发全垒打也是自2015年《Statcast》系统启用以来最远的全垒打。
MLB
@MLB
505 FEET!
https://twitter.com/MLB/status/1142235375903137792
不过马札拉空有一身怪力，整体打击成绩并不佳，从2016年上大联盟后，马札拉每年都至
少有116场以上的出赛，但没有一年的打击表现高于联盟平均，最多也只敲出过20轰。他
的防守表现低于联盟平均水准，导致他4年大联盟生涯还没有一年的综合贡献值（WAR）来
到1，本季是他二度获得薪资仲裁资格，预计会得到570万美元的薪水，游骑兵为了清出球
员名单空间而将他交易出去。
白袜队送往游骑兵的是23岁的外野手沃克，他是去年选秀会上第二轮被选进的球员，普遍
被视为白袜队农场中排名前10的新秀，他是打击评价大于力量评价的选手，明年预计会从
2A开始他的小联盟赛季。
白袜队想换取马札拉看上的就是他尚未完全被开发的潜力，上个赛季他的长打率来到
0.469，纯长打率0.200都是生涯新高，加上现在他才25岁，因此有可能在明年迎来大爆发
，就算没有爆发，白袜付出的代价也不高。下个赛季马札拉预计会与希梅涅兹（Eloy
Jimenez）担任角落外野，贾西亚（Leury Garcia）在大物中外野罗伯特（Luis Robert）
上大联盟前将会担任中外野手的位置。
4. 新闻连结：
https://sports.ltn.com.tw/news/breakingnews/3005763
5. 备注：
游骑兵队与白袜队完成一笔交易，交易方程式如下：
(1) 游骑兵队：Nomar Mazara
<->
(2) 白袜队：Steele Walker