大谷练投被夸 新教头麦登考虑先发兼打者
大谷翔平今天进行牛棚练投，朝新球季投打“二刀流”复出前进，预计再两周可结束复健，
天使队新任总教练麦登（Joe Maddon）甚至考虑让他在投球当天也上场打击。
麦登今天在冬季会议上被问到，因韧带重建手术导致今年只能以野手身分出赛的大谷翔平，
在明年的新球季是否有可能在先发当天也上场打击？麦登说：“当然会考虑这件事，这样的
话，他一年可以多50个打席。”
大谷翔平去年首度挑战大联盟，虽然以防御率3.31和22轰，拿下美联最佳新人奖，但未曾在
同一场投打并用；在日职效力火腿队的五年期间，出赛403场也只有14场担任投手兼打者，
作为投手拿下9胜1败、防御率1.28，打者成绩则是打击率2成86、1发全垒打、5打点。
新任投手卡洛威（Mickey Callaway）看到大谷翔平的练投十分惊艳，立刻传短信给人在冬
季会议的总经理艾普勒（Billy Eppler），“大谷今天看起来太棒了，投起来非常轻松，我
们也尝试了一些投球节奏的东西，一切都很顺畅，我爱这家伙。”
天使去年为了保护大谷，在先发前、后都会让他休息，原本新球季计画让大谷翔平回到去年
赛季的先发轮值位置，每周登板一场，其余三至四天担任指定打击贡献火力，如今麦登又提
出新的点子。
https://udn.com/news/story/6999/4216788?from=udn-catebreaknews_ch2
不知道Maddon会怎么用大谷