【楽天】岸が口盖へんとう摘出手术、今季は高热で离脱も 来春キャンプは予定通り参加へ
楽天は６日、岸孝之投手（３４）が５日に都内の病院で口盖扁桃（こうがいへんとう）
の摘出手术を受けたと発表した。来年２月の春季キャンプには予定通り参加する见込み
。
岸は今季、７月中旬にへんとう炎に夏风邪の一种“ヘルパンギーナ”を并発させて４
０度近い高热が出て约１か月离脱。侍ジャパンの冲縄合宿中だった１０月下旬にもへん
とう炎で発热し、“プレミア１２”の１次ラウンドの先発登板を回避するなど、これま
で度重なるへんとう炎に悩まされてきた。
岸孝之在前天已经在东京的医院接受扁桃腺的摘除手术
而他也预计将会于明年二月份参加乐天队春训
岸孝之在今年球季一直受到伤病所苦
整季只有先发15场比赛，战绩为三胜五败 防御率 3.56
之后投入国家队集训之后又出现发烧的状况，影响到他的调整进度
也造成他必须跳过12强赛预赛阶段的先发场次
来源: https://hochi.news/articles/20191206-OHT1T50165.html