楽天 下水流が新天地で初の契约更改、200万増 来季は“スタメン増やしていきたい”
楽天の下水流昂外野手（31）が1日、仙台市内の球団事务所で契约更改交渉に临み、200
万増の1700万円でサインした。
今年7月に交换トレードで広岛から移籍。50试合に出场して打率・250、6打点、2本塁
打という成绩だった。移籍后初の契约更改を终え“人生は何があるか分からないな、と
感じた1年でしたね。今年の初めには、まさか仙台で契约更改をするとは思いもしなか
ったので”と激动だったプロ7年目の日々を振り返った。
左投手には打率・292、2本塁打と结果を残した一方で、対右投手は打率・200。得点
圏打率も・143で“得点圏が2割以下じゃ话にならない。そこは反省して见直さないと。
まずは大前提として打てないと始まらない。段阶を踏んでスタメンを増やしていきたい
”と话し、来季は定位置夺取を目指す。（金额は推定）
乐天队外野手 下水流昂已经在今天完成谈约
获得球团加薪200万日圆，明年年薪将来到1700万日圆
下水流昂在本季原先待在广岛队，
不过在今年七月份透过交易来到乐天队，至于广岛队则是获得三好匠
而他在转队之后一共出赛50场
合计88个打数敲出22支安打，其中包含两发全垒打，贡献两分打点，打击率为2成50
面对到左投手的表现得较为突出
来源: http://tinyurl.com/qrwme4p