楼主:
flower42 (肥宅å°èŠ±)
2019-11-13 00:25:29好奇这问题很久了
国外观众看到“Chinese Taipei”
能知道就是台湾代表队吗
还是其实根本不知道？
我是觉得
打了那么多年 国际赛也有成绩
至少棒球积分在前五
应该知道啦
作者:
yulin0619 (来自中国北方的一只鹅)
2019-11-13 00:26:00下去啦 还在聊这个 都几点了
作者:
TllDA (踢打)
2019-11-13 00:26:00讲到烂 还是会有五场迷自以为只有自己想到
作者: aslk8261 (小煜) 2019-11-13 00:26:00
日本知道
作者:
klarc (拾月暗)
2019-11-13 00:26:00要常跟台湾打比赛的国家才比较可能知道
作者:
chuegou (chuegou)
2019-11-13 00:26:00都是Chinese 不要分这么细
我只知道主播一定知道 gametime今天一直有提到Taiwan
作者:
awerte (seafood)
2019-11-13 00:26:00你可以回女版了= =
作者:
addy779 (fly )
2019-11-13 00:27:00你应该去问外国观众
作者:
redzero (小王)
2019-11-13 00:27:00翻译应该是中国的台湾不要再自欺欺人额
作者:
ssss06 (peffffffy)
2019-11-13 00:27:00作者:
yulin0619 (来自中国北方的一只鹅)
2019-11-13 00:27:00推 拜托永桶 不然几年之后又出来问一样的
作者:
yulin0619 (来自中国北方的一只鹅)
2019-11-13 00:28:00是男子汉就别删 不然你哪天忘了教训
作者: anderson1979 (spurs win) 2019-11-13 00:29:00
开战囉
作者:
s566789 (陈大华)
2019-11-13 00:32:00日本主播从头就Chinese Taipei到尾 不小心讲出台湾就马上改口 超级好笑
作者:
bardah2c (台湾没有统派只有降派懂?)
2019-11-13 00:33:00作者: stinktofu (stinktofu) 2019-11-13 00:35:00
我在美国的咖啡店看到美国男大生在看威廉坡特少棒赛。原文：Chinese Taipei? That’s Taiwan, right. 我听到马上去攀谈。
作者:
bardah2c (台湾没有统派只有降派懂?)
2019-11-13 00:37:00全世界都叫你Taiwan 然后英文脑死低能岛民死要自称Chinese 真他妈悲哀
作者:
z6261708 (使用者不存在)
2019-11-13 00:38:00没必要删阿 一个跟歧视差不多的矮化名称竟然还一堆人沾沾自喜
作者:
bardah2c (台湾没有统派只有降派懂?)
2019-11-13 00:38:00不唸书的智障
作者:
peterwww (小宇宙之复兴)
2019-11-13 00:39:00应该知道是中华民国代表队
作者:
REAW (LoveLoveLove)
2019-11-13 00:39:00扯
当然不知道 但大家就喜欢别人误会我们是Chinese
作者:
peterwww (小宇宙之复兴)
2019-11-13 00:41:00北京 华盛顿 首尔 东京 代表该国首脑
作者:
bardah2c (台湾没有统派只有降派懂?)
2019-11-13 00:42:00在台湾 说出china=支那/Chinese=支那人这个全世界都知道的事实还要被嘘被删文 伟哉低能鬼岛
作者:
bardah2c (台湾没有统派只有降派懂?)
2019-11-13 00:44:00然后不唸书的智障会继续骂人说体育归体育 不要扯政治真他妈B哀
作者:
miq (nothing here)
2019-11-13 00:46:00为什么要删啊 以为政治归政治 体育归体育的才是智障吧
作者: arrc21 2019-11-13 00:47:00
事实就是全世界除了某国都认为你是台湾 自己却不敢叫
作者: ntu3121 2019-11-13 00:47:00
没办法 就被殖民过然后岛上还一堆蓝白拖
作者: ntu3121 2019-11-13 00:49:00
尤其那些吸白粉的 站在殖民者跟本土中间说自己是中立XD这脑袋比跟着殖民者捞的还破 还好意思骂某粉智障
作者:
pttha (这样)
2019-11-13 00:53:00我们的现任总统说这样叫没有矮化= =亚洲应该不会搞错，中南美就不知道了
作者: liker1412 2019-11-13 00:57:00
很多人只能搞搞正名投票自爽 没能力叫DPP和奥运总会改大家都知道的事 不知道有什么好问的
作者:
bardah2c (台湾没有统派只有降派懂?)
2019-11-13 00:59:00没能力？ 自己英文脑死就别再嘴上占人便宜以为现任政党不改就代表Chinese不等于支那人喔？ 你阿Q支那人？
作者:
kenny719 (Kenny)
2019-11-13 01:00:00这问题很实在阿 难道各位的国家叫Chinese Taipei?
作者:
bardah2c (台湾没有统派只有降派懂?)
2019-11-13 01:01:00作者:
FuYen (赴宴)
2019-11-13 01:06:00什么叫投票自爽? 瞧不起我们民主公投的中国台北共识?
韩国几乎都直接叫台湾 一些YT赛后影片也是直接打韩国VS台湾
作者:
BBBears (BB熊)
2019-11-13 01:11:00知道喔 看国外的转播 主播有提到CT也会说台湾
作者:
funeasy (funeasy)
2019-11-13 01:15:00日本 美国 韩国友人全知道韩国朋友还强调我们和对面不同...，可能和他们自己的背景有一点关系
作者: lovelva00 2019-11-13 01:54:00
你的国外看是指哪里.东亚东南亚基本上能分，北美澳洲有读书的多少会知道，欧洲就不清楚了
作者: issemn (パルコ・フォルゴレ) 2019-11-13 01:54:00
Google翻译为准吧，外国人都用Google翻译
作者:
des1267 (捏捏半糖去冰)
2019-11-13 02:50:00韩国日本的转播都是直接打台湾 但是挂会旗
作者:
Lomax (切磋琢磨)
2019-11-13 02:58:00作者:
Hans2479 (Grossdeutsches Reich)
2019-11-13 03:36:00就中属台北啊跟英属维京群岛的概念一样很悲哀