Re: [闲聊] 日本转播单位会怎么介绍台湾先发?

楼主: iphone15 (JeanValjean)   2019-11-07 18:04:12
※ 引述《sst001 ()》之铭言:
: 有看过日本转播职棒的乡民应该都知道
: 画面左上角针对每个出场的选手
: 常常会有一句简单的介绍字卡
: 可能是 155km/h豪腕の刚速左投 之类的
: 那么依照日本详细的对台情蒐
: 在台湾打者以及投手登板时 会用什么字卡做介绍?
: 四番 林泓育 台湾の阿部慎之助
: 七番 林哲瑄 台湾の旅长
: 八番 王柏融 台湾の丸佳浩
: 先発 廖乙忠 台湾の千贺滉大
: 有在日本的乡民对于当地电视转播到中华队比赛时
: 针对球员的介绍有印象的吗?
中华队
王威晨:台湾の一朗(不凹四坏、高打率)
林立:台湾の坂本勇人(内角上手)
胡金龙:台湾の近藤健介(contact能力佳)
林泓育:台湾の阿部慎之助(捕手砲)
朱育贤:台湾の柳田悠岐(今年成绩)
苏智杰:台湾の工藤阿须加(长相)
林哲瑄:台湾の右手の一朗(高中时称号)
王柏融:台湾の至宝(日媒封号)
王胜伟:台湾の金子诚(游击守备强)
廖乙忠:台湾の山川穗高(长相)
作者: y9111116 (埔心人)   2018-11-07 18:04:00
爪爪强力土头
作者: cena0605 (姜西拿)   2019-11-07 18:05:00
林哲瑄 台湾的Trout比较合理吧
作者: jacktsai1243 (金)   2019-11-07 18:05:00
第一句就错了,日本转播会叫台湾队
作者: EeePC901 (易学、易玩、易携带)   2019-11-07 18:05:00
至宝0.0?
作者: ianbomb (规律理性)   2019-11-07 18:05:00
满有梗的XD
作者: AisinGioro (爱新觉罗。溥聪)   2019-11-07 18:05:00
你会日文结果拿来发废文
作者: Alano (わかなXなな)   2019-11-07 18:05:00
无聊当有趣
作者: jehk (dragon38)   2019-11-07 18:05:00
0分 难笑
作者: r3479zx873 (Yimg)   2019-11-07 18:05:00
山川XDDDD
作者: hunkin (我是誰)   2019-11-07 18:06:00
这样应该不算会日文吧@@
作者: CornyDragon (好俗龙)   2019-11-07 18:06:00
ptt:台湾の5ちゃんねる
作者: asd22961166   2019-11-07 18:06:00
无聊
作者: csebbs (csebbs)   2019-11-07 18:06:00
没跨栏金牌 0分
作者: henry30912 (Rten)   2019-11-07 18:07:00
总教练 台湾诸葛
作者: ktpt20867 (Riki)   2019-11-07 18:07:00
笑惹 勉强推
作者: EricOu0218 (欧宝)   2019-11-07 18:07:00
智杰那个满好笑的w
楼主: iphone15 (JeanValjean)   2019-11-07 18:09:00
我怕打日文大家看不懂啊 台湾一朗打成台湾のイチロー不懂日文的就看不懂了
作者: Modigliani (莫迪尼亚尼)   2019-11-07 18:09:00
山川XDD
作者: lloop (................)   2019-11-07 18:12:00
长相XD
作者: EDFR (板桥周渝民)   2019-11-07 18:13:00
作者: telescopy (抢救未来)   2019-11-07 18:15:00
推一下 XD
作者: bengowa (几百亿)   2019-11-07 18:15:00
无聊 小玉没被耻笑就很好了
作者: HumanBenzene (人苯)   2019-11-07 18:19:00
廖乙忠:台湾の廖任磊
作者: SuperModel (“超萌的”)   2019-11-07 18:28:00
莫忘日本人的文字是从中国传过去的

Links booklink

Contact Us: admin [ a t ] ucptt.com