台湾连胜でスーパーＲ进出 オリックスの张７回０封
台湾队连胜挺进超级循环赛 欧力士的张奕七局无失分
＜プレミア12：ベネズエラ0－3台湾＞◇1次ラウンドB组◇6日◇台湾・台中
＜Premium 12：委内瑞拉0:3台湾＞◇第一轮B组◇6日◇台湾・台中
台湾が连胜でスーパーラウンド进出を决めた。
台湾队连胜确定晋级复赛超级循环赛。
両军无得点の7回2死一塁、代打の朱育贤がベネズエラの敷いたシフトの逆を突いて三塁
线を破る适时二塁打で先制。1番の王威晨も适时二塁打で続いた。先発のオリックス张
奕が7回4安打无失点と好投。4投手での无失点リレーが决まり、2戦で1失点と安定して
いる。伝统の强打に防御力も加わり、7日に対戦する侍ジャパンにとって手ごわい相手
。胜败はスーパーラウンドに持ち越されるため、负けられない试合になる。
在两队均未得分的七局两出局一垒有人局面，代打朱育贤反向打穿委内瑞拉的防守布阵，以
这支适时的二垒安打先驰得点。第一棒王威晨接下来又打出适时二垒安，加上先发投手，欧
力士的张奕七局四安打无失分的好投，总共四任投手无失分的压制决定了胜负，展现出两战
仅失一分的安定感。传统的强力打击加上守备能力，会是在七日要与之对战的日本武士队强
大的对手。这场的胜败会带进接下来复赛的超级循环赛，所以也是输不得的比赛。
◆スーパーラウンド
◆超级循环赛
11～16日に东京ドームとZOZOマリンで开催。1次ラウンドから胜ち上がった6チームでリ
ーグ戦を行い、上位2チームが17日の决胜に进む。1次で同组のチームとは戦わずに1次の
対戦结果を加算するため、今日7日の台湾－日本戦で胜者は1胜、败者は1败を持ち越して
のスタートとなる。
11至16日在东京巨蛋与ZOZO千叶海洋球场举行。第一轮晋级的六支球队将进行单循环赛，
由排名最高的两支球队进入冠军赛。第一轮同组的球队不会再次对战，而是直接将前一轮
的战绩加赛在复赛中，因此在今天七日的台湾与日本之战的胜者会先取得复赛的第一胜，
败方会带着一败在复赛开始。
https://headlines.yahoo.co.jp/hl?a=20191106-11061162-nksports-base