JD马丁尼兹不跳脱明年合约 红袜一则喜一则忧
记者潘泓钰／综合报导
波士顿红袜明星重砲马丁尼兹（J.D. Martinez），决定不跳脱来季2375万美元合约，经纪
人波拉斯（Scott Boras）在5日也向《Boston Globe》证实此事。此举虽然让红袜维持了战
力，不过对于希望压低团队薪资的球团方来说，也是一种负担。
“J.D.告诉我他的决定，想要留在一支具有竞争力的球队效力，并且维持他每季高产量的身
手。”波拉斯解释马丁尼兹不跳脱合约续留红袜的原因。
马丁尼兹在2018年与红袜签下5年1亿美元大合约，成为红袜夺得世界大赛冠军重要因子，合
约前3年每年2375万美元，后面2年则是每年1935万美元，最后3年都有球员选择权，尽管马
丁尼兹今年决定续留，但他后面的2季都还有选择的权利，另外，合约中还有不可交易条款
，内容包含3支他指名的未知球队。
来到红袜的第一年，马丁尼兹就是美联最顶尖的打者，.330/.402/.629打击三围，43轰、13
0打点，以DH、外野手2个身份一次收获2座银棒奖，美联年度MVP票选4。本季马丁尼兹成绩
有所下滑，不过.304/.383/.557打击三围，全队最多36轰以及105打点仍十分优异。
马丁尼兹的续留虽然让红袜维持攻击火力，不过在夺得世界大赛冠军后本季遭遇大挫败的他
们正在重整制服组，希望新团队能够将团队薪资压到豪华税线以下，马丁尼兹的续留，或许
会让他们倾向卖掉2018年美联年度MVP贝兹（Mookie Betts），而不是交易难度较高的马丁
尼兹。
https://sports.ettoday.net/news/1572585