楼主:
YESGOTO (肉粽)
2019-10-16 23:37:44今天台湾大赛 GAME 4
最后主场球队中信兄弟以 15:8 输掉比赛
赛后访问时
伯纳SHXX连发
身为总教练
他这样的发言得体吗
会不会明天被百万象迷围剿
大家怎么看
作者: shwmagic (Elias) 2019-10-16 23:38:00
球员散漫这样刚好
作者:
emperor (欧派‧萝莉‧狸猫‧翼)
2019-10-16 23:38:00颜色对不用怕
作者:
amsmsk (449)
2019-10-16 23:38:00TNND
作者: QQ101 2019-10-16 23:38:00
太浅 爪就爱这种真性情的
作者:
vvnbear (喂~吃早餐阿!!)
2019-10-16 23:38:00Shit在美国不太算是脏话啦！比较像贬义词
作者: NCTU524 2019-10-16 23:39:00
讲出事实而已 干嘛玻璃心
作者:
shlee (冷)
2019-10-16 23:39:00投手群炸成这样不气才怪 骂一骂也好
作者:
vvnbear (喂~吃早餐阿!!)
2019-10-16 23:39:00like shit就是超烂的意思
作者:
shifa (西法)
2019-10-16 23:39:00拿8分赢不了真的是很中职
作者: knml (法师) 2019-10-16 23:39:00
KFC像shit大大
作者: yiru0519 2019-10-16 23:39:00
我是翻译一定一直偷笑
作者:
japandan (Crazy Day)
2019-10-16 23:40:00有影片吗 没看到啊
作者: ddddd014 (宇瑞) 2019-10-16 23:40:00
有逐字稿吗
作者:
elvuzj (DK茶叶蛋)
2019-10-16 23:40:00你是不是翻译不出来 只听到关键字
作者:
jjjjjjs (6js)
2019-10-16 23:41:00八分赢不了?
作者:
Diadem (OD)
2019-10-16 23:41:00支持教练，球员鸟成这样是要他怎么调度
作者: horseham (给我水球) 2019-10-16 23:42:00
真性情
作者:
golover (å†è¦‹æˆ‘çš„æ„›)
2019-10-16 23:42:00激励以，一下士气啊，不然很难看欸
作者: knml (法师) 2019-10-16 23:42:00
Elephants likes hit
like shit是指很烂，Kfclikeshit就是肯O基像屎很难吃
作者:
Diadem (OD)
2019-10-16 23:42:00四场八次失误，投手狂暴炸。教练不爆气才怪
作者:
shiaubai (å°ç™½)
2019-10-16 23:43:00赫猛季末真的滥到有剩 爪就不换布瑞特啊
作者: YL0412 2019-10-16 23:44:00
老人撑完这拉近又崩溃的比赛就发泄一下吧
作者:
nsk (nsk)
2019-10-16 23:44:00赫猛对吱中继成绩那么差丶还派他出来中继丶这是伯纳的问题了吧？
作者:
Yunk (桥)
2019-10-16 23:44:00别乱讲 他明明是说likes hit 就是大家很爱打击的意思
作者:
ALLEN2 (~中岛裕之~)
2019-10-16 23:45:00算客气了
作者:
iceyang (追)
2019-10-16 23:45:00赫猛就真的难用阿 多猛也是.....不过红中运气好
作者:
Archi821 (Archi)
2019-10-16 23:46:00赫猛可以杀富邦、统一，那时正在和富邦争冠
作者:
iceyang (追)
2019-10-16 23:46:00至少爆炸前把他换了下来
作者: qaed (小白,该睡觉了) 2019-10-16 23:48:00
伯纳和他的伯粉:都是they得错
作者: P69045 (新人) 2019-10-16 23:49:00
翻译没照翻啊
作者:
Blanche (Blanche)
2019-10-16 23:49:00这水准呵呵
作者: P69045 (新人) 2019-10-16 23:50:00
4队季中选的都很烂啦 那时候没好货
作者:
asidy (当宅宅也是很辛苦的)
2019-10-16 23:52:00今天兄弟差点逆转，其实还不错啊只是今天两队猛字辈洋投投得跟土投一样
作者:
phHAR (ㄅㄏㄏㄏ)
2019-10-16 23:54:00不然打的跟屎一样怎么讲
作者:
NexusI (大大yo)
2019-10-16 23:54:00TNND LBDL
作者:
iceyang (追)
2019-10-16 23:55:00这两个就能分担多少就+- 谁知道赫猛上来就给人尻
作者: SHINJO575 (~董小鹿~) 2019-10-16 23:56:00
算客气了吧 投那什么鬼
作者: festar0099 (festar) 2019-10-16 23:57:00
打8分也是不少了，投手爆个19几分还不能骂吗XD打错，15分
作者:
echoo (回声O)
2019-10-16 23:58:00这是庶民语言你不懂 才能贴近我们广大基层球迷
作者: chunyaya (chunyaya) 2019-10-17 00:12:00
口语上是还好 但投手真的很中文的shit
Pitcher likes hit,他是说投手喜欢投给打者打，能快速取得出局，很省力很好投长局数，不要误会
自己调度也差是重点 不过兄弟今年打优于守也不是新闻了..是没想到连老将基本触击都崩
作者:
asidy (当宅宅也是很辛苦的)
2019-10-17 00:43:00好险没在吱吱，不然整季下来都要去看医生了吧
作者:
bullace (豪仔)
2019-10-17 00:55:00爱与包容呢爪爪
作者:
sfw2579 (ç´«è€€ç¸½å† è»!!)
2019-10-17 00:56:00他怎么不检讨自己的鸟调度和战术...
带风向? 只听得懂脏字你当然觉得他没品 吱都要嘘你
作者:
f916025 (安安)
2019-10-17 01:37:00伯纳快滚
作者: pastoral 2019-10-17 01:56:00
叫打击四成的点，你的执教刚好如你所说
作者:
Anikk (安..)
2019-10-17 02:26:00这是外国人的语助词
作者: changes (祈雨舞) 2019-10-17 08:23:00
你是不是整段只听得出那个字?
作者:
kaneka (报之以琼琚)
2019-10-17 08:35:00看来你英文不好
作者: junkstory (海绵:D) 2019-10-17 08:39:00
请问肯德基像屎大大
作者:
SatoTakuma (éµç›¤è©•è«–家)
2019-10-17 09:05:00台湾庶民风
作者: m931642 (新人) 2019-10-17 09:20:00
拿八分赢不了球，投手的洞破的跟什么一样
作者:
Adollin (Adol)
2019-10-17 11:40:00推某楼，在台湾应该讲bloody hell就会很有礼貌了
作者:
aibor (小红)
2019-10-17 12:52:00选总统的 都TNND了+1
作者:
Werth28 (Jayson Werth)
2019-10-17 13:45:00好可怜喔 听不懂英文哈哈哈哈哈