巨人　村田ファーム打撃兼内野守备コーチが1军打撃コーチに升格　铃木コーチ退団で
　巨人は16日、村田修一ファーム打撃兼内野守备コーチ（38）が、1军打撃コーチに升
格すると発表した。
　この日、铃木尚広外野守备走塁コーチから、球団に対して“一身上の都合”を理由に
退団の申し入れがあり、球団として了承。本日付で退団することを受けての対応となっ
た。
读卖巨人队一军外野守备跑垒教练 铃木尚广
由于私人因素，因此他在日本大赛前夕向球团申请离队获准
除此之外，巨人队有在今天宣布把村田修一拉上一军担任打击教练
村田在引退之后重返老东家巨人队，今年球季成为巨人队农场系统的打击兼内野守备教练
来源: http://tinyurl.com/y6nuabps

这只野球魂很好用

日本怪声回归..

那季后巨人队农场系统的打击兼内野守备教练会找人补吗?

这算酬庸吗

铃木尚广 被周刊新潮爆料的W不伦事件而自行请辞

既然能当教练 为什么球员就没人要？

一个老人只能站一垒没人要很正常吧还真的当他怪声喔

因为年纪大了吧

年纪大 又在重血统的巨人QQ

你知道他后期 怎打 都只能跑一垒吗 脚程太慢

他不是爱耍老大吗

村田的打法与YOH类似，大部分都是反方向攻击，希望YOH能够多学学他，拉打救不起来不如专心推推

村田就很爱耍大牌，在横滨的时候

还差一点就2千安了 可惜

怪声王