https://sports.ettoday.net/news/1552801
记者林纬平／综合报导
洋基在6日横扫双城成功晋级美联冠军战，赛后全队在休息室开香槟庆祝，过程中“法官
”乔志还特地将印有洋基图案的“冠军腰带”，致赠给此系列战表现出色的托瑞斯（
Gleyber Torres），并大赞“今晚是属于托瑞斯的夜晚”！
托瑞斯在对决双城的3场比赛表现出色，打击三围是.417/.462/.917，攻击指数是惊人的
1.378。托瑞斯更在关键的关门战中贡献3支安打，包含以队史第二年轻之姿敲出季后赛首
轰，成功带领洋基闯进美联冠军战。
在成为首支闯进分区冠军战的队伍后，洋基全队开心的在休息室庆祝，乔治也发表简短谈
话，他表示“这是多么精彩的系列战，全队上下每一个人都表现得很棒，但今晚冠军腰带
是属于托瑞斯的”，一听闻托瑞斯的名字被叫出，其他队友也按耐不住，纷纷将香槟洒向
他。
在接过冠军腰带后，托瑞斯先是直说自己有点紧张，但他仍向球队喊话“我们晋级了！美
联冠军战来囉！”。洋基率先晋级美联冠军战，而他们的对手将会是太空人、光芒的胜方
。