楼主:
hvariables (Speculative Male)
2019-09-30 16:15:59https://sports.ltn.com.tw/news/breakingnews/2931636
日职》王柏融仅是好打者 日媒：表现不如他队洋将
2019/09/30 15:52
https://img.ltn.com.tw/Upload/sports/page/800/2019/09/30/phpkpFZug.jpg
王柏融。（资料照，记者陈志曲摄）
〔记者龚乃玠／综合报导〕日本职棒洋联例行赛落幕，日媒今回顾日本火腿球季，直言王
柏融本季表现不如其他球队的洋将是事实，火腿队打线破坏力不足是明年球季的一大课题
。
《体育报知》报导，日媒本季补强着重在投手，野手只有肩负台湾4割打者的王柏融，“
开季时一度因语言的障碍和棒球文化不同打得很辛苦，接近夏天时开始融入球队，会一些
日文后，开始能跟前面打者沟通，从中获得对方投手资讯，让人期待是否终于要爆发了。
”
然而，球季尾声饱受伤痛所苦，王柏融遭移出打线变成常态，仅留下88场，打击率2成55
、3轰、35打点，“跟其他球团的洋将相比显得不足是事实，就类型上来看，与其说是强
打者，不如说是好打者，不能单纯跟去年球队全垒打王莱尔德比较。”
日媒指出，火腿阵中需要提防被轰出全垒打的只有大田泰示和中田翔，这条打线对他队投
手来说没有可怕的感觉，“明年若要瞄准相隔4年的日本一，火腿除了要补强洋将外，队
上年轻球员的成长也是关键。”
作者:
sesd (囧)
2019-09-30 16:18:00日媒现实中一定是鲁蛇
作者:
sdg235 (鲁宅)
2019-09-30 16:20:00真的很客气，反观台媒：Z3带衰火腿...
作者:
VIC0418 (CLOUD0418)
2019-09-30 16:20:00日媒没直接讲就是水铁砲
作者:
AABCD ( )
2019-09-30 16:22:00自己屹立不摇打那么烂 怪人家酸？
作者: shengping 2019-09-30 16:22:00
日本真的很会讲客套话
作者: Alvarez 2019-09-30 16:22:00
在客气什么啦 明明是鸟打者
作者:
rayes (接受失望.迎接希望)
2019-09-30 16:24:00好打者=好贵的打者
作者: Gilbertsky (Gilbert) 2019-09-30 16:24:00
好含蓄的报导啊
作者: mark730618 (youmark) 2019-09-30 16:25:00
完全不用担心长打的洋将
2019-09-30 16:30:00
这种成绩算好打者嘛? 希望明年再加油吧~~
作者:
kkjjkkjj (我是本尊,其他都是伪物)
2019-09-30 16:30:00真是丢脸丢到日本
作者:
lynchen (guan)
2019-09-30 16:31:00客套话，意思是人不坏
作者:
Sugiros (Oh~Happy Day)
2019-09-30 16:34:00又不是阪神或巨人的洋将 媒体也没啥兴趣吧
作者:
jjjjjjs (6js)
2019-09-30 16:36:00给他十年 证明吧
作者:
Rex3661 (摁摁)
2019-09-30 16:37:00小玉人很好 方盖
中职2017年31HR的全垒打王,在中职两度达成四成打击率.
作者:
isaa (isaa)
2019-09-30 16:37:00占DH角落外野3轰的好打者
作者: SinShih 2019-09-30 16:37:00
日媒足感心欸
作者: Dubufan0528 2019-09-30 16:38:00
就算世界大王是MLB等级的也要适应的好吗？？？
作者:
moy5566 (生化人Moy)
2019-09-30 16:40:00日媒都是loser酸屁阿 大王还在适应 明年打击三冠王等著吧
作者: Tads 2019-09-30 16:41:00
这样也算好打者啊？
作者: a2156700 (斯坦福桥) 2019-09-30 16:41:00
中职被看破手脚了
火腿是今年12球团中就只用一洋打的三队之一，另外两队一个是多多，再来就西武了，这两队一个打超猛，一个让你也没差，但火腿就很有差了XD
原本有意争取王的其他队 以后大概也不会争取其他球员了除了没打过中职的纯净球员以外
作者:
dslite (呼呼)
2019-09-30 16:52:00看破手脚了
以前还可以说中职挑战日职的选手不是中职培养出来的，或是打数不够多(洋枪兄弟路易士跟中职全垒打王陈文宾)
作者:
shevchen (麻绳提豆腐)
2019-09-30 16:54:00欢乐联盟
今年2019日职例行赛打完，真的是被人看破手脚了。
作者:
mkopin (科科)
2019-09-30 16:56:00报知是不是人生失败啊？
作者: a2156700 (斯坦福桥) 2019-09-30 16:57:00
队伍少 强度低 失望
今年是日文检定N5等级吗？明年N4？后年N5？日本火腿每年花9000万日币请人来学日文？三年学完转当球队翻译？
作者:
liafree (星羽~晴)
2019-09-30 17:06:00阪神表示
作者: keler (SNOOPTOWN) 2019-09-30 17:07:00
日媒真自卑 人生多失败
2019阪神 洋枪 マルテ 12HR 49RBI .284 .381 .444更正：后年N3
作者:
qwa317 (无)
2019-09-30 17:13:00假货
作者:
b99202071 (b99202071)
2019-09-30 17:17:00也太客气 都打成这样了
作者: mips 2019-09-30 17:19:00
李炳圭 李钟范 都解套了 两个在日职打超鸟 都打得比王好重点李炳圭还有守备与长打 李钟范还有脚程而且李钟范第一年打击率.282 10Hr 打席还不到300个腿哥第一年就打10发全垒打 大王3轰
作者:
white08 (阿坤)
2019-09-30 17:23:00如果是韩国人：最大战犯
作者:
rei196 (棉花糖)
2019-09-30 17:27:00果然是日本讲话都比较含蓄
作者:
xo1100 (虾蒸河粉)
2019-09-30 17:31:00记者一定是京都人
作者:
Puye (PUYE)
2019-09-30 17:34:00以最终成绩来看 不占洋将也不算好打者 除非是中线之类的火腿里面就输一堆人了 何况还是外野/DH
作者: Mellissa 2019-09-30 17:36:00
在巨阪可能7月就下2军到季末 提前认赔解约都有可能
作者: mips 2019-09-30 17:41:00
另一位在日本也打不好的韩职打者金泰均 第一年也有
他的打击进阶成绩就跟杉谷、平沼、一成差不多啊.....
作者: mips 2019-09-30 17:42:00
.268打击率 21Hr 李承烨与李大浩这种成功在日职证明自己的就不用举了 也就是说王打得比任何一个韩职去日本发展的球员还要差 重点长打输给腿哥李钟范 打率输给盲炮金泰均
作者:
IKURAQ (小金太太)
2019-09-30 17:44:00不考虑打冬盟吗
作者:
bnmm (...)
2019-09-30 17:49:00事实
作者:
YLTYY (winter)
2019-09-30 17:50:00真客气
作者:
wx190 (空。)
2019-09-30 17:58:00实在 占洋将缺 肯定被检视的
作者:
zxc0913 (水菜粒)
2019-09-30 18:00:00希望明年真的能适应日本的一切 在日本活真的不容易
年薪日币九千万的洋将在日本生活不容易？社会底层吗？他是拿独立联盟薪水？要自己煮饭吃，骑脚踏车去球场？
作者:
neverfly (neverfly)
2019-09-30 18:03:00对其它球队来说很好吧
作者:
s984421 (沈欲鳞)
2019-09-30 18:22:00真的烂
作者:
stocton (不可能,没感觉)
2019-09-30 18:35:00国际赛赢恰恰?? 新球迷吗？
作者: ruei0921 2019-09-30 18:49:00
第二年也不期不待了
作者: EeePC901 (易学、易玩、易携带) 2019-09-30 18:50:00
玉粉：至宝还要养 日媒不懂
作者:
blue999 (FLY)
2019-09-30 19:17:00两成五的好打者XD 果然台日友好
作者:
sfw2579 (ç´«è€€ç¸½å† è»!!)
2019-09-30 19:33:00今年确实不太行 希望明年可以适应 加油吧
作者:
Edaw (Wade)
2019-09-30 19:39:00客气了
作者: guns (Young GUN!!) 2019-09-30 19:40:00
哪里好？
作者: alonli (零散) 2019-09-30 19:44:00
玉粉的耻力是不是和正常人不一样? 300PA他们还能扯适应
作者: Marytin (Asian tone) 2019-09-30 19:57:00
好想跟日本人道歉啊
作者:
mkopin (科科)
2019-09-30 20:07:00明年会适应板凳的
作者:
sfw2579 (ç´«è€€ç¸½å† è»!!)
2019-09-30 20:58:00很多来中职的洋将都要适应了 就只有战队以为是在打电动
作者:
mkopin (科科)
2019-09-30 21:01:00玉米好好习惯板凳王啦，少崩溃
作者:
jojo396 (冬兵)
2019-09-30 21:17:00这种表现还不自请降薪，学学杉内俊哉好吗
sfw2579: 很多来中职的洋将都要适应了←这是日职，一般洋将第一年就会打出成绩了，打不好就滚蛋了。2017 マレーロ 283AB 20HR 50RBI 1SB .290 .364 .562