1. 新闻来源：
TSNA
2. 新闻标题：
双城Pineda遭禁赛60场 无法参加季后赛
3. 新闻内容：
作者：赖意文 ‧ 2019年09月08日 11:06
https://live.staticflickr.com/65535/48696871122_7c11fd2dcb_c.jpg
Michael Pineda。（达志影像资料照）
明尼苏达双城今天（8日）在主场以5比3击退克利夫兰印地安人，在美联中区又拉开6.5场
胜差领先，不过赛前他们也传出坏消息，先发投手Michael Pineda因为未通过药检将遭60
场禁赛处分，且不能参加季后赛。
大联盟官方表示，Pineda被验出使用利尿剂氢氯苯噻哒嗪（hydrochlorothiazide），不
过一般首次禁赛是80场，Pindeda却仅60场，这是因为经过上诉后，他被认定服用此药物
的目的并非遮蔽增强表现药物的使用，因此禁赛时间减少到60场。
Pineda透露，1名熟识的朋友帮他购买控制体重的成药，没想到内含利尿剂，而他没有咨
询过球队防护团队的意见就使用。他也就此向球队、队友、球迷道歉：“我听到时也很震
惊，我从没有想过要作弊。尽管我很高兴仲裁人相信我的清白，减少我的处分，但我也明
白注意有什么药物进入我的身体是我的责任，因此接受这60场禁赛处分。”
无论如何，这将会影响双城剩下的例行赛与可能的季后赛的布局。对此双城总教练Rocco
Baldelli说：“少了他当然会是个挑战。Michael Pineda在许多方面都是这支球队重要的
成员，因此这会带来挑战。到目前为止我们球队对于面临的困难都展现出韧性，我想我们
有能力处理好，持续做好我们的工作。”
本季转战双城，Pineda在26场先发146局投球中缴出自责分率4.01成绩，平均每9局投出
8.6三振1.7四坏。他在最近14场先发中主投82局投出87三振，自责分率2.96。
4. 新闻连结：
http://www.tsna.com.tw/tw/news/show.php?num=29398
5. 备注：
双城队先发投手Michael Pineda被禁赛六十场。