PTT
Submit
Submit
选择语言
正體中文
简体中文
PTT
Baseball
[讨论] 王柏融季后会换翻译吗
楼主:
shonbig
(香槟)
2019-09-04 21:31:07
我觉得今天会陷入这种低潮深渊
会不会是跟教练团的沟通上出了问题
毕竟是第一年要适应高阶联盟
火腿既然把他当育成洋将在养
必然会适时的给予建议或指导
今天会变成这样不禁怀疑是不是中间沟通的桥梁坏掉了
几次Hero Interview都会被乡民指正翻译当中的差错
还有季初被挖出喝酒往事
怕怕的
作者:
johnwu
(就是酱)
2018-09-04 21:31:00
打不好换谁都没用...
作者:
osvaldo4040
(贤贤*Xian)
2019-09-04 21:32:00
育成洋将？
作者:
chargebro
(Go)
2019-09-04 21:32:00
要几篇
作者:
ntusimmon
(没有人可以像妳)
2019-09-04 21:32:00
换队伍or联盟如何
作者:
garnett78
(gg)
2019-09-04 21:32:00
打那么烂 不会再花钱帮他请翻译了 浪费
作者:
sasadog
(派派我老婆)
2019-09-04 21:32:00
育成洋将？
作者:
neverfly
(neverfly)
2019-09-04 21:32:00
换双打击手套的帮助搞不好比较大
作者:
ghostl40809
(gracias)
2019-09-04 21:33:00
现在连翻译也要负责 我是误会什么了?
作者:
protect6090
(山茶花)
2019-09-04 21:33:00
怪翻译咧XDDDDDDDD
作者:
n61208
(Kershaw)
2019-09-04 21:33:00
换一件转运内裤
作者:
denhhy
(santhigh)
2019-09-04 21:33:00
说真的现在这种情况翻译萧一杰不用去跟教练团沟通?
作者:
abc5555590
(aruroku-某六)
2019-09-04 21:34:00
叫你翻译出来打
作者:
pigger0527
(中华一番)
2019-09-04 21:34:00
不要再扯翻译了好吗？
作者: jn11forone (东海岸孝之)
2019-09-04 21:34:00
换老胡桃翠玉打狗棒比较实在
作者:
ntusimmon
(没有人可以像妳)
2019-09-04 21:34:00
你怎知道有没有沟通？
作者:
n61208
(Kershaw)
2019-09-04 21:34:00
反过来说说不定教练团看不出要修正的地方也不无可能
作者:
osvaldo4040
(贤贤*Xian)
2019-09-04 21:35:00
大谷之前刚刚15打席没安打，照这标准，他的翻译种子也要倒楣了XD
作者:
n61208
(Kershaw)
2019-09-04 21:35:00
干脆整组数据分析团队解散、打击教练另请高明如何？
作者:
protect6090
(山茶花)
2019-09-04 21:35:00
怪翻译没去沟通咧笑死XDDDDDDD
作者:
gmailsucks
(NO)
2019-09-04 21:35:00
换球队
作者:
steven59420
(Winnieeeee)
2019-09-04 21:35:00
我还怕王被换掉咧
作者:
sustainer123
(caster)
2019-09-04 21:36:00
大谷8-0是不是也要找种子背锅?打不好怪翻译 笑死
作者:
abellea85209
(阿比利亚)
2019-09-04 21:36:00
现在连翻译也有事...
作者:
sasadog
(派派我老婆)
2019-09-04 21:37:00
萧:自己人别开枪==
作者:
webmay
(跑吧!蓝蓝~~)
2019-09-04 21:37:00
换老板好了
作者: Cliffx
2019-09-04 21:37:00
一起回中职
作者:
LinBaoYan
(负酬者联盟)
2019-09-04 21:37:00
下次要怪啥?
作者:
protect6090
(山茶花)
2019-09-04 21:37:00
下次会不会嘴风水还是有人下降头XDDD
作者:
ihcc
(未来の敌は无関心)
2019-09-04 21:39:00
饵咬起来啊你各位
作者:
kfelix10190
(不饱和脂肪酸)
2019-09-04 21:40:00
投手投球 打者出棒 原来这0.x秒要翻译
作者:
japan428
(牵着妳走 :D)
2019-09-04 21:41:00
真修正等等就会有人出来讲被改坏啦
作者:
hx10290234
(没有)
2019-09-04 21:44:00
打不好怪翻译xdd
作者:
GGininThe
(TheGGinin)
2019-09-04 21:45:00
会
作者:
acwz7362
2019-09-04 21:45:00
打不好怪翻译XDDDD
作者:
hydroer
(水人)
2019-09-04 21:46:00
王柏融会被换成朱哥或林立吧
作者:
tue678
(~*幻风*~)
2019-09-04 21:47:00
又在怪翻译 你不觉得整队打击低迷成这样 打教没问题这在国内应该早被球迷电翻
作者:
hcastray
(H.C.Astray)
2019-09-04 21:47:00
这反串蛮有梗的给推
作者:
alcpeon911
(杯具)
2019-09-04 21:49:00
换棒子比较实在
作者:
osvaldo4040
(贤贤*Xian)
2019-09-04 21:50:00
有啊，日本那边很多球迷在指责打击教练金子跟城石了，但一个必须要帮助打线的洋助人王也一样被拉出来讲了，都没闪掉XD
作者:
tue678
(~*幻风*~)
2019-09-04 21:51:00
我没说王没问题阿 整队差成这样 打教就是该负责
作者:
JessicaA1ba
(桑拉)
2019-09-04 21:52:00
中肯推 我觉得要换个美女翻译
作者:
Alano
(わかなＸなな)
2019-09-04 21:53:00
王粉为啥一直不肯面对现实棒球语言各国都是通用的 不是日本就不用跑4个垒包
作者:
sigrid0331
(中岛宏之 >///< 山崎康晃)
2019-09-04 21:56:00
不过萧真的访问都翻得很有问题 日文好不见得会翻译
作者:
arthurhsu123
(art123)
2019-09-04 21:57:00
又一篇
作者:
rtruth370
(rtruth)
2019-09-04 22:05:00
这不嘘不行
作者:
Shimotsukin
(Dynamo)
2019-09-04 22:05:00
换了翻译就能打出安打，跟国内一堆整天改名的杂鱼一样以为改名球速就自动+10km，呵呵
作者:
Alano
(わかなＸなな)
2019-09-04 22:06:00
我知道了 登录名改成 大王 好了
作者:
Allstarccc
(Reasons)
2019-09-04 22:07:00
出场曲顺便换一下好了
作者: darvish072
2019-09-04 22:11:00
我觉得你换一下脑袋会比较好
作者:
zaq851017
(BJ4)
2019-09-04 22:20:00
翻译是肯定要换的 改运也好
作者:
playthesong
(989898耶耶)
2019-09-04 22:22:00
确实有可能阿，翻译很重要的
作者:
s221090
(亨)
2019-09-04 22:31:00
要几篇
作者:
f19890913
(东东)
2019-09-04 23:02:00
换翻译打看看
作者:
s310213
(小橘)
2019-09-05 10:31:00
对啦，王粉没说不能检讨王啦，但是会拉别人陪打一起死啦我们家玉玉只能独自受赏，但要被骂就大家一起下来讨骂^ ^
继续阅读
[新闻] 日职／阳岱钢代打敲2安 巨人还是输中日
johnson20524
[闲聊] 央联排名
Ulysses
[分享] 今日陈鸿文
ericisfish
[分享] 今日罗里奇
hyd789
[闲聊] 神鳟VS米奇曼托
n61208
[炸裂] 筒香嘉智
thnlkj0665
[新闻] U18世界杯复赛首战抗韩 陈柏毓先发抢胜
zaxs
[分享] 今日罗力
ericisfish
[新闻] 罗暐捷世青赛打击猛 辰总隔海关注
zaxs
[闲聊] 爪鲁阁vs吱鲁阁？
QQ112233
Links
booklink
Contact Us: admin [ a t ] ucptt.com