红袜王牌塞尔（Chris Sale）经过名医诊断，左手肘韧带没有结构性的损伤，免除韧带重
建手术的担忧，但今年赛季仍得提前关机休养，面对接踵而来的批评声浪，他坦言已经准
备好面对，“责任我来担。”
例行赛还剩下六周的时间，红袜今天赛前战绩67胜59败，距离美联外卡六场胜差，还有放
手一搏的空间，不过塞尔却传出报销的噩耗，无疑重创卫冕军的士气。
塞尔表示，“今年赛季对我而言是噩梦一场，我当然想度过这一切，继续和队友作战，我
们还有机会。我知道进入伤兵名单一定会有指责，我接受这个责任，而且我能骄傲地抬起
下巴，毫不会遮掩，因为我也是人，我只是个运动员。”
红袜在今年春训以五年1.45亿美元提前与塞尔续约，本赛季结束将正式启动，当被问到合
约是否成为保持健康的动力或压力时，他回答，“两者皆非，我是棒球选手，我不担心合
约的事，我只担心手臂状况，然后试着帮助球队再赢球。”
即使连续两年下半季投球局数受限，塞尔决定保持正面心态对抗伤势，“你看看大联盟任
何一位投手，他们总会有低潮或受伤的一年，尤其当工作量增加时，这不代表穷途末路，
我会用尽办法回到场上，投出大家的期待。”
http://bit.ly/2Z8lUbR