MLB／忘掉前役狂失19分 洋基靠田中将大扳颜面
https://udn.com/news/story/6999/3994273?from=udn-catelistnews_ch2
2019-08-17 11:20联合报 记者陈宛晶╱即时报导
挥别狂失19分的一战，日籍投手田中将大为洋基扳回颜面，他今天先发6.1局失2分，率领
洋基以3：2险胜印地安人，这是洋基本季的第82胜，确定推进连续27季胜率五成以上。
“这不容易，但你必须想办法将昨天的事抛开。”洋基教头布恩（Aaron Boone）表示，
前一战遭印地安人以5：19修理，当然不好过，“但幸运的是，那终究只算一败，从中学
到一课，然后翻过那一页，我很期待今晚将球交到田中手里。”
田中将大回应期待，先发6.1局只被敲出4安打，第二局因拉米瑞兹（Jose Ramirez）的阳
春砲失掉第一分，第七局普伊格（Yasiel Puig）再敲阳春弹，将比分差距缩小为2：3，
田中接下来再被敲二垒安打，教练团决定换投，肯利（Tommy Kahnle）以连2K冻结跑者。
布里顿（Zach Britton）和查普曼（Aroldis Chapman）联手把关最后两局，守下这场一
分差胜利，回归洋基的标准胜利方程式。
布恩表示，“在田中将大先前几场表现挣扎的比赛之后，看到他取得这样的结果，真的是
很棒的事，虽然还有些地方仍在修正，但已经够好了。”他称赞田中今天的指叉、直球、
滑球都比近几战更好，“如果他的指叉球能继续朝正确的方向调整，在接下来这段时间一
定会帮上他的忙。”
另一位摆脱低潮的球员是主砲贾吉（Aaron JUdge），在近21场比赛，累积81打数仅12支
安打，打击率只有1成48，挨了32次三振，贾吉在昨天受访时表示，“这是个漫长的球季
，我在前几年也有过这样的状况，但棒球就是这样，你会有几个礼拜表现火烫，但也会有
想问到底怎么了的时候，而我只会专注做好自己的工作。”此役他3打数敲出2安打，两次
都回到本垒得分，成为洋基的攻势启动机。