带兵之道？川崎妙答：休息时好好休息
休息时好好休息，上场就全力以赴——川崎宗则的棒球“悠闲论”
日本职棒一代游击名将川崎宗则，在2018年因病引退之后，彻底消失在萤光幕前。不过在日
前，传出一个振奋人心的消息：川崎将以球员兼教练的身份，加入准备回归中华职棒的味全
龙队。
在7月底时，笔者有幸与川崎电话访谈，他似乎等可以拿几句中文出来秀的时刻已久了，大
声说出：“你好，我是川崎宗则，谢谢你，辛苦了。”两边一阵笑声后，川崎才改用日文说
“请多多指教”。
“今天跟着4位朋友一起练习，从打击练习到守备全都做了，状态不错。”在电话的另一头
，川崎用自信的口吻对笔者说。2017年9月的二军战后，川崎就没有正式出赛纪录了，而这
次在8月17日味全龙在云林开训后，他也将客串下场，球迷们有望看到他的打击与华丽守备
。不过，对一位已2年没有正式出赛的选手来说，要找回昔日手感确实需要时间；而这段期
间，他都待在福冈市的练习场自主训练。
身为一代游击好手，川崎从大荣鹰（现软件银行鹰）出道后就相当受到注目，加上帅气的外
型与优秀的打击，让他短时间内就升为主力先发。在2003年时，川崎跟着大荣鹰来台湾与当
时的欧力士蓝浪进行友谊赛时，对台湾留下了第一印象。
其实据台湾棒坛前辈透露，川崎引退后是有机会去墨西哥打球的，也有正式合约，但他那时
想也不想就问能否来台湾试试看，显示对台湾颇具好感。
加上川崎转战美职后，曾在2013年加入多伦多蓝鸟队，并与“台湾之光”王建民当了1年队
友，当时川崎还有不少美技演出，帮助王建民解围。“王建民投球很厉害，我们在板凳席时
也一直聊天，休息室时也一起聊天，还一起接受采访，他是我的朋友。”说到朋友这词时，
川崎刻意用了中文，显示对台湾选手真的印象也好，“很期待能跟王建民再见个面，”他补
充。
2011年川崎随软银鹰来台湾参加亚洲职棒大赛时，他还在晚宴上载歌载舞一番，相当自在。
虽然这次与味全龙是3个月的短契约，但笔者问到3个月合约到期后可能会回日本时，川崎则
迅速表示“我想留在台湾打球。”他并说，说到家的话当然还是九州，家买在福冈，老家又
在鹿儿岛。但是打球的话，现在只想好好在味全努力，“我真的没有想过要回去喔！”他反
复强调说。
悠闲是很好的事
2018年3月当时，川崎以自律神经失调影响健康为由，正式宣布退出日本球坛。在台湾的记
者会上，他笑称目前已经治疗好了，“恢复73%左右”。从笔者角度来看，台湾打球的环境
相对日本来说较为放松，对现阶段的川崎来说合适不过。不过当笔者指出，台湾职棒风格可
能较为“悠闲”、专注度恐怕也较为不足，因此失误较多，并询问他的看法时，川崎则表示
，“悠闲是很好的事。”
为什么悠闲是很好的事？川崎指出，“棒球是很长时间的运动，基本上整个步调都很长，休
息也很多，我觉得（悠闲）这是很合的。”他并说，选手若要有好的表现，必须建立在长时
间的休息上。棒球不只是下场投打才算数，基本上一天24小时都是棒球的节奏。”他强调，
“不是要改变台湾选手的既有步调，而是要想如何在这样的风格上做出延伸，在比赛时化为
真正的专注，我想这会是我的训练方法。”
因此，休息时休息，但是在进入球场后就是全力以赴；看似简单的心态转换，是川崎目前对
棒球的看法。
他也认为，光是彻底执行“心态转换”，本身就是极大的挑战，而这或许是他在自律神经失
调、健康出问题后的深刻体悟。“悠闲在好的方面来说绝对是好事，在活用这样的习惯后才
会有好表现，我是这么想的。”
找到自己的步调
加入味全后，川崎要面临人生第一次当教练的考验。在记者会上时，他开玩笑说：“我会出
赛喔！但同时我也是教练，会装得很有威严。”话一说完，引来现场笑声不断。对于自己想
要成为什么样的教练，川崎坦言自己也还在摸索，但许久没有参加团体训练，他直言“好想
快点见到选手，我很兴奋！”对训练的规划，他考量到味全几乎是年轻选手，因此自己要先
带所有选手在练习时一起大喊，更以身作则，让每天练习都很有精神。
笔者询问川崎，他似乎是个很注重找到自己步调的选手，川崎回说“真的真的”。他表示，
去过美国大联盟后，自己也慢慢地摸索如何找到自己的步调训练。“其实这3个月也是对自
己重新要求的时刻。”不论是教球还是打球，川崎说在重回球场之路时，他需留意且发挥母
鸡带小鸡的作用，“我会教导球队自律、如何遵守球队规范，让他们在这样的基础下好好享
受棒球。”
就如同当年曼尼3个月来台炫风般，川崎睽违许久的复出，地点同样选在台湾，惊动不少日
媒，九州的《西日本新闻》更是专程派人来台采访。有在台的日媒跟笔者说，川崎在台湾有
名到让他有些惊讶。
对于复出后依旧有高人气，川崎始终感谢台湾球迷，曾留学福冈的笔者最后跟他道谢时，也
不禁说出2008年当时经常看他打球，他也热情地提出邀请，“真的很感谢，这么有缘的话下
次在台湾约一下。”
从自律神经失调的疾病中走出健康阴霾，再来到异乡打球，川崎对台湾抱持期待。
在记者会上，川崎被问到如何做出完美双杀时，他用“SENSE”一个字就逗笑全场。“暌违
一年多回到球场，SENSE调整的如何？”他说，“跟当今的职棒球员比是不知道，但跟很多
人比应该好很多，”“至少比我爸好很多。”他不忘幽自己老爸一默，不禁让现场再度爆笑
出来。
可以想见，在正式开训后，台湾球迷会如何期待川崎独特的幽默感与棒球哲学，将在这批年
轻的味全球员身上，发挥出什么样的化学效应。川崎的“悠闲论”是否能进一步提升台湾球
员的场上表现？我们拭目以待。
https://opinion.udn.com/opinion/story/9366/3966329