MLB／伤势缠身 游击名将土洛威斯基宣布退休
记者陈宛晶╱即时报导
五届全明星赛游击手土洛威斯基（Troy Tulowitzki）今天无预警发表退休声明，他因伤
势困扰决定结束13年大联盟生涯，他说：“我决定向大联盟说再见，但我不会告别我所热
爱的比赛。”
土洛威斯基在2005年选秀由洛矶首轮第七顺位挑选，隔年升上大联盟，在洛矶一待就是十
年，直到2015年季中交易送往蓝鸟，近几年因为各种不同部位的大小伤势严重影响出赛，
包括背伤、踝伤、骨刺等问题，去年冬天遭蓝鸟释出，改与洋基签下一纸一年合约，也只
打了五场比赛，就因左小腿拉伤进入伤兵名单。
甩不去的伤势问题，让土洛威斯基最终决定在34岁这年高挂球衣，他透过洋基发表声明稿
，文中表示，“从我有记忆以来，我的梦想就是作为大联盟球员在最高殿堂打球，穿上大
联盟球衣，为了我的队友和球迷奋战，我会永远感激我实践梦想的每一天，这是无上的光
荣。”
土洛威斯基因崇拜洋基传奇游击手基特（Derek Jeter），生涯多数时间都穿2号球衣，在
退休声明上也可以见到“2”的踪迹，将部分的“to”以“2”取代，例如“Thanks
again 2 all of you（再次向你们所有人说声感谢）”。
土洛威斯基13年大联盟生涯共出赛1291场，打击率2成90、敲出1391支安打、225发全垒打
，四度进入季后赛，最远的一趟征程为2007年与洛矶一同进入世界大赛，最终遭红袜横扫
。
来源: https://udn.com/news/story/6999/3951770