https://www.nikkei.com/article/DGXMZO47493680Y9A710C1CR8000/
日本经济新闻 2019年7月18日
日本野球最古の记录か 1872年に米国で试合、记事発掘
1872年(明治五年)被认为是棒球传入日本的年份
现在发现有几份当时的新闻报导,显示这一年已经有日本人在美国打过棒球比赛。
熟知棒球历史的美国人作家 Bill Staples Jr. 已于六月底在美国棒球学会总会发表
作为日本人打棒球的最古老纪录,日本野球殿堂博物馆也十分关注此事。
棒球在日本的起源,被认为是在1872年
当时的“第一大学区第一番中学”(后来的东京开成学校、东京大学)
的美国人教师 Horace Wilson 教他的学生们开始打棒球
到目前为止,1876年(明治九年)在东京开成学校与在日外国人队伍的比赛
被认为是最早有纪录的日本人的棒球比赛,现在发现的是比这还早四年的记述。
野球殿堂博物馆的関口贵広先生表示:这无疑是日本人打棒球最早的纪录,很惊人的发现
Staples先生说:这是改写历史的重要资料,明治维新之后仅四年
有日本人远渡美国且打过棒球的这件事真的很让人惊讶。
根据所发现的报导,这支日本人队伍
是在美国巡回的“ロイヤル江戸剧団”,是一个杂技团(軽业师)。
1872年6月7日,在华盛顿,与隶属于 National Association(MLB前身)
的当地球队 Olympics 对战。棒球是他们在巡回表演之旅之中学到的。
当时发行的报纸《The National Republican》所刊载的内容
五局的比赛,这支日本人队伍与对手的比分是 17:18
↓
https://i.imgur.com/Y9bg5iK.png
Staples是在一篇与棒球无关的以歌舞伎为题目的论文里
发现一个与这篇报导有关的注释。
他访问此论文的作者,演剧研究者 堤春恵 女士
她在研究当时被明治政府派遣到欧美去的官方使节“岩仓使节团”
得知“岩仓使节团”有去观赏这个日本杂技团的表演
在追寻这个杂技团的足迹时,发现了这些与棒球有关的新闻报导。
根据当时的纪录,“ロイヤル江戸剧団”由包括小孩在内的十数人组成
跟着英国人表演家,1871年从横滨港出发,从西岸旧金山开始向东一边移动一边巡回表演
从当时美国各地的新闻刊载的巡回广告,可看出“ゲンジロウ”与“キンジロウ”等名字
Genjirou Kinjirou
还留存有一行人当时在美国时的合照,其中也有留着发髻的男性。
↓
https://i.imgur.com/VnSmMZX.png
野球殿堂博物馆的関口先生表示:
这群人回到日本后是否对棒球界有所影响,这很让人寻味。