Voit遭脸部触身球 洋基教头：看起来没问题
今（21日）纽约洋基与科罗拉多洛矶进行系列赛第2场交手，4局上洋基一垒手Luke Voit
遭脸部触身球，但他仍坚持撑完该局才退场，所幸检查结果出炉并无脑震荡情况。
Voit是在第4局下Voit面对洛矶第2任投手Chad Bettis，遭到91.4英哩的速球直击脸部，
总教练Aaron Boone上前关切后，Voit希望自己能继续留在场上比赛。
赛后Boone表示：“显然，那是很可怕的，但当时要让他下场休息他觉得自己并无大碍，
经过测试后确定他很好，之后与他对话也觉得没什么问题。”
比赛来到第8局，落矶后援投手Jairo Diaz面对Austin Romine投出2次近身的坏球，其中
第2次还接近头部，引发洋基休息室的嘘声。对此Boone表示：“不，我不认为有意图，但
有时意图不重要，把球投进好球带才重要。”
本场比赛洋基虽没有全垒打，但靠着14支安打与得点圈15支6的有效串联屡屡攻城掠地，
其中前2局就取得6比0领先优势，终场11比5收下5连胜且是主场5连胜。
洋基先发投手田中将大主投6局失5分，自责分率上升到4.00，但在队友火力掩护下拿下本
季第7胜；打线方面，老将Edwin Encarnacion 5支2为球队贡献最多的3打点。
（实习记者张品婕）
http://www.tsna.com.tw/tw/news/show.php?num=28334&page=1&c=1&kind1=5
还好没进伤兵名单...