Title: 日本令和怪物佐佐木投打俱佳 离甲子园又进一步
LINK: https://www.cna.com.tw/news/aspt/201907160182.aspx
Content:
（中央社东京16日综合外电报导）被称为“令和怪物”的日本高中最速男佐佐木朗希，今
天先发2局投19球解决6名打者无失分，他也担任第4棒打者敲出三垒安打，率领球队以14
比0大胜，让他距离甲子园又进一步。
日本每年8月举行的日本全国高中棒球锦标赛（夏季甲子园），参赛队伍由日本各地方预
赛冠军代表出赛，47个都道府县中，除了学校较多的北海道与东京都各有2校名额，其他
府县都仅有一校可出赛，总计有49校参与夏季甲子园盛会。
佐佐木朗希所属的大船渡高校今天以14比0悬殊比数，打完5局就提前结束与远野绿峰高校
的比赛。
哈芬登邮报（HuffPost）日文版网站、日本每日新闻报导，佐佐木今天在地方预赛的岩手
县大会第二轮先发主投，同时也担任第4棒打者。
佐佐木站上投手丘前，先在2名队友站上垒包时上场打击，他锁定远野绿峰投手投出的变
化球，敲出带有2分打点的三垒安打。
他站上投手丘后同样火力全开，主投2局完全压制对手火力，未让打者击出安打，并飙出2
次三振，最快球速约时速147公里。
佐佐木在第3局要上场打击时被替换代打而退场。他下一场比赛是18日对战宫古高校与一
户高校的胜者。
日本每日体育报导，目前就读高三的佐佐木，可投出日本高生中最快的时速163公里，今
天主投2局无失分可谓完美演出，上场打击还敲出带有2分打点的超前比分三垒安打，展现
投打俱佳的实力。
这场比赛的场边有日本职棒阪神虎队的球探到场观看，佐佐木在1局下分别赏给对方3名打
者滚地球出局、飞球出局及三振，只用了7球。
他飙出时速147公里的直球三振对手时，因为直球相当具有尾劲，让几乎满座的内野观众
席响起一片欢呼声。
佐佐木2局下投球时，再分别赏给对方3名打者三振、滚地球出局及飞球出局，合计主投2
局无失分，解决6名打者只用了19球。（译者：黄名玺/核稿：陈彦钧）