Re: [情报] 味全龙邀请川崎宗则担任客座教练

楼主: b122771 (旅越张大师)   2019-07-10 00:03:01
※ 引述《Festo (Festo)》之铭言:
: 其实台湾要找日本有名的教练来教,并不是一件太难的事情。
: 而且日本教练大多愿意来。
: 乡民骂到翻掉的田宫谦次郎就很大牌。
又是....忆当年时间 ~
刚刚向我那位 龙迷朋友(老人)请益之后
老人提到 - 田宫谦次郎 在日本的名气真的蛮大的
可是当年带味全龙的战绩真的粉烂阿,当时龙迷对他都很不爽
还曾发生过一件闹剧 - 就是翻译乱讲话
翻译没有百分之百把 -田宫谦次郎- 的想法传达给下面球员
翻译他自己会"加上自己的想法"之后
然后跟大家说 : 这是 田宫谦次郎 要表达的
当然日子过去,也发现出 田宫与团队友沟通上的问题.....
那位 自以为是总教练的翻译 被换掉
https://imgur.com/dljxRYK
这张是赛前田宫谦次郎的训话画面...
加上听不懂中文的坎沙诺
: 野球殿堂,生涯百轰,
: 来台湾之前当过NPB的打击教练跟监督。
: 这牌子比川崎大牌多了。这还不是来了。
: 刚好也是味全。
: 其他像是森下正夫、山根俊英,都没有比川崎小牌。
: 你说这太远了,统一的那个中岛辉士,也算是火腿的一线球星。
: 更别提渡辺久信、石井丈裕,这些都来台湾当总教练过。
老人他又向他的 嘉南勇士 的球迷朋友请益
他提到说 : 渡辺久信、石井丈裕 当年是在日本混不下去了
然后来台湾延长球员的生命 并非一来就是当教练
还有阿 ~
当时的台湾大联盟 人数少到真的可以慢慢算的出来
还是好好经营啦啦队吧
: 所以台湾如果真要靠日本一线球星来拉抬人气。
: 请来当总教练、教练,说不一定是好主意说。
作者: SbHunt   2019-07-10 00:05:00
渡边跟石井本来就是实力不在日职一军才被郭找来台湾打啊当年中职好像还有六队只有一个本土总教练的其他都日本人
作者: sesd (囧)   2019-07-10 00:10:00
渡边久信 本来是来当教练的 他觉得他该退休了没想到 下场投屠杀台湾打者 就变投手了 XD他自己也很意外
作者: Vios3 (我不要暱称)   2019-07-10 00:14:00
日职战力外 在TML可以拿个十七八胜
作者: rick770423 (逆呵呵)   2019-07-10 00:20:00
郭总之前有说过原本找他们两个来是要当教练的没错结果看到场上的投手太烂他跟就跟他们说:你直接下去投给他们看好了………然后就变紫卡了(误
作者: woodsy (镇神退驾百举待废)   2019-07-10 00:51:00
假球后 哪个球队人数没少到这程度
作者: WeAntiTVBS   2019-07-10 01:28:00
台湾大联盟不是送票联盟吗,还有人看现场..?
作者: shenmue1001 (地狱傀儡师)   2019-07-10 01:38:00
从渡边跟石井的范例 知道当年TML的等级有多低了吧
作者: ccf0423 (挥挥衣袖,两袖清风)   2019-07-10 01:54:00
不要笑TML啦,几年后也是有日职混不下去却在中职投的很好横田久则,中入伸,中山裕章味全当时战绩差有一个重要原因就是金臂人被徐总操过头但在田宫爆掉,少了金臂人怎样都难以弥补这战力缺口时
作者: bananaskin (卖女孩的小火柴)   2019-07-10 03:18:00
翻译乱说话,不就是米糕吗XDDD
作者: furnaceh (furnaceh)   2019-07-10 07:04:00
渡边久信帅气的投球姿势
作者: sandiegopadr (???)   2019-07-10 07:44:00
之前有个故事说中山在中信练球发现训练量很低就知道这份工作稳了
作者: finals (^^)   2019-07-10 09:00:00
竟然还有人敢笑TML 中职的养父铁在日本没人要去中职变兄弟的救世主XDDDDDDDDDD中职自己也不是好东西(假球案环境差) 还说人家叛将
作者: typewang (正宗打字王)   2019-07-10 09:58:00
日本的假球是追杀黑道,台湾的假球是追杀球员
作者: IHD (终于要等到时空变异了吗?)   2019-07-10 10:41:00
养父铁 后来变成养父铁样啊 中职稻尾耶 cpbl不一样的联盟啊有cpbl在 真假很重要? 那有说哪些是真的了? 还是要被抓才算?
作者: haofutw (孔明的陷阱)   2019-07-10 10:45:00
还有高津臣吾

Links booklink

Contact Us: admin [ a t ] ucptt.com