※ 引述《Festo (Festo)》之铭言:
: 其实台湾要找日本有名的教练来教,并不是一件太难的事情。
: 而且日本教练大多愿意来。
: 乡民骂到翻掉的田宫谦次郎就很大牌。
又是....忆当年时间 ~
刚刚向我那位 龙迷朋友(老人)请益之后
老人提到 - 田宫谦次郎 在日本的名气真的蛮大的
可是当年带味全龙的战绩真的粉烂阿,当时龙迷对他都很不爽
还曾发生过一件闹剧 - 就是翻译乱讲话
翻译没有百分之百把 -田宫谦次郎- 的想法传达给下面球员
翻译他自己会"加上自己的想法"之后
然后跟大家说 : 这是 田宫谦次郎 要表达的
当然日子过去,也发现出 田宫与团队友沟通上的问题.....
那位 自以为是总教练的翻译 被换掉
https://imgur.com/dljxRYK
这张是赛前田宫谦次郎的训话画面...
加上听不懂中文的坎沙诺
: 野球殿堂,生涯百轰,
: 来台湾之前当过NPB的打击教练跟监督。
: 这牌子比川崎大牌多了。这还不是来了。
: 刚好也是味全。
: 其他像是森下正夫、山根俊英,都没有比川崎小牌。
: 你说这太远了,统一的那个中岛辉士,也算是火腿的一线球星。
: 更别提渡辺久信、石井丈裕,这些都来台湾当总教练过。
老人他又向他的 嘉南勇士 的球迷朋友请益
他提到说 : 渡辺久信、石井丈裕 当年是在日本混不下去了
然后来台湾延长球员的生命 并非一来就是当教练
还有阿 ~
当时的台湾大联盟 人数少到真的可以慢慢算的出来
还是好好经营啦啦队吧
: 所以台湾如果真要靠日本一线球星来拉抬人气。
: 请来当总教练、教练,说不一定是好主意说。